Que Veut Dire AR CĂDEA en Anglais - Traduction En Anglais

• would fall
• would drop
• will fall
• were to fall

Exemples d'utilisation de Ar cădea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ar cădea.
He would fall.

Şi ar cădea.
And it would fall down.

Ar cădea victimă.
Would fall victim.

De ce ar cădea pe el?
What would fall on him?

Şi masca lui MRX ar cădea.
And MRX's mask would fall.

Ar cădea când m-am îndoit.
It would fall out when I doubted.

Crezi că ar cădea în?
You think they would fall in?

Ar cădea sau ar face ceva.
He would fall or something.

Reziduurile ar cădea din cer.
Debris would rain from the sky.

Ar cădea în plasa ta copilărească?
Would fall for your sophomoric gag?

Fiindcă mi-ar cădea ceasul.
Otherwise my watch would fall off.

El ar cădea la pământ ca o cârpa.
He would fall to the ground like a rag.

Ca şi cum ar cădea prin aer.
Like they're falling through the air.

Ar cădea moartă dacă te-ar vedea mergând.
She would drop dead at the sight of you walking.

Ca şi cum ar cădea o casă peste mine.
Like a house fell on me.

Ce fel de gras idiot ar cădea în.
What kind of big, fat moron would fall for.

Steroizi ar cădea în programul IV.
Steroids would fall into schedule IV.

Dacă I-am spus bine, dintii ar cădea afară.
If I said okay, your teeth would fall out.

De parcă ar cădea Turnurile.
It's like watching the Towers fall.

Acesta este momentul în care un unchi normal ar cădea pe nepoata sa.
This is when a normal uncle would drop in on his niece.

Pentru că de-ar cădea în mâini malefice".
For if in evil hands it fell.

FBIS deja caz circumstanțiale ar cădea în afară.
The fbi's already circumstantial case would fall apart.

Dacă ar cădea Ginger, aş muri.
Woman If Ginger fell, I'djust die.[ Meows].

Îngerii lui vin, și dacă au atacat acum, Vega ar cădea.
His angels are coming, and if they attacked now, Vega would fall.

Toate acestea ar cădea de pe dreapta.
All of that would fall off right.

Sunt sigură că realizaţi că, dacă acest risc s-ar concretiza, responsabilitatea ar cădea pe umerii autorităţilor tunisiene.
I am sure you realise that if this concern should become a reality, the responsibility will fall very heavily on the shoulders of the Tunisian authorities.

Fata în vârstă ar cădea astfel dacă timp favorizand vine.
Girl in age would fall so if favouring time comes.

Dar, din moment ce Petru nu mai trebuie să facă schimb pentru că a produs, el nu mai trebuie nici să producă pentru a face schimb, şi astfel ipoteza unei societăţi bazate pe schimb şi pe diviziunea muncii ar cădea.
But from the moment he has no longer to exchange because he has produced, he has no need to produce for exchange; and the whole hypothesis of a society founded on the exchange and division of labor will fall to the ground.

Atunci pasărea ar cădea şi ar muri.
Then the bird would fall to its death.

Dacă ar cădea în mâinile lui Hitler, s-ar bucura de o baie fierbinte.
If it falls into Hitler's hands, he will enjoy a warm bath.