Que Veut Dire AR FI ADUS en Anglais - Traduction En Anglais

• would have brought
• brought
• would be brought
• would have gotten
• bring
• have gotten
• dragged

Exemples d'utilisation de Ar fi adus en Roumain et leurs traductions en Anglais

Bandit l-ar fi adus înapoi.
The Bandit would get it back.

Cineva l-ar fi putut fura si l-ar fi adus aici.
Somebody could have stolen that and brought it here.

Te-ar fi adus trasura.
The carriage would have brought you.

Pentru oricine ar fi adus churros.
For whoever brought the churros.

Mi-ar fi adus un dar regesc.
He would have brought me a kingly gift.

Crezi că mama ar fi adus-o.
You would think her mother would have driven her.

Tu nu ar fi adus de-a lungul.
You shouldn't have brought him.

Crezi ca un planificator ca Pendry ar fi adus o arma a lui.
You think a planner like Pendry would have brought a weapon of his own.

De ce ar fi adus virusul pe Pământ?
Why would he bring Pesh'tal to Earth?

Tunel în Nimbo le-ar fi adus la Glinda.
The tunnel in Nimbo would have brought them to Glinda.

Ţi-ar fi adus bogăţie şi glorie.
It would have given you fortune and glory.

Ştii tu, mulţi ar fi adus ceva drăguţ.
You know, most people would have brought something nice.

Mi-ar fi adus tot ce mi-am dorit vreodată.
It would bring me everything I ever wanted.

Ca si cum credinta ar fi adus îndoiala în lume.
Just as faith brought doubt into the world.

Orice aş fi spus sau aş fi făcut, nu l-ar fi adus înapoi.
Anything that I said or did would not bring him back.

Ăsta l-ar fi adus la birou.
That would get him to the office.

Nu am visat niciodată că regina Scoției ar fi adus pe mine apa.
I never dreamed that the queen of Scots would be bringing me water.

Reanimate," cum ar fi adus înapoi la viață?
Reanimated," like brought back to life?

Mi-ar fi adus cina de la restaurantul Chicken Shed de pe strada Garfield.
She would have gotten my dinner at the Chicken Shed on Garfield.

Cei mai mulţi te-ar fi adus şi pentru cinci.
Most of my customers will bring you here for five.

El ar fi adus ingredientele, iar eu aş fi făcut produsele.
He would get the ingredients, and I would make the stuff.

Voia să facă publice informaţiile care i-ar fi adus moartea lui Greg.
He was gonna go public with information that would have gotten Greg killed.

Cred ca ar fi adus toate piesele puzzle-ului.
I guess that would be bringing all the puzzle pieces.

Dacă un străin a comis aceste crime, el ar fi adus propria arma.
If a stranger committed these murders, he would have brought his own weapon.

Ca si cum l-ar fi adus din alta parte a lumii.
Like as if it brung him from somewhere clean out of the world.

Dacă spaniolii ar fi reuşit, cucerind Anglia, ei ar fi adus.
If the Spanish had succeeded in conquering England, they would have brought the.

Aceasta ar fi adus unele atenție profitabile la spital.
It would have brought some profitable attention to the hospital.

Dacă nu s-ar fi speriat şi dacă n-ar fi adus heroina până aici.
If you would not be scared and if heroin would be brought up here.

Am auzit c-ar fi adus pipiţe noi, de la San Francisco.
I hear she's got some new broads in from San Francisco.

Deși poate că aceste informații în plus ar fi adus niște griuri suplimentare poveștii.
But maybe this extra information would have brought some other nuances to the story.