Que Veut Dire AR FI CREAREA en Anglais - Traduction En Anglais

• creating
• would be to create
• would be the creation
• create
• would be to establish

Exemples d'utilisation de Ar fi crearea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Alte jocuri cum ar fi Crearea keuahba.
Other games like Creating keuahba.

Cum ar fi crearea unui aruncător de plase de particule ca să prindă un dragon.
Like creating a particle netting gun to slay a fake dragon.

Ele nu fac de fapt nimic, cum ar fi crearea sau modificarea geometriei.
They don't actually do anything such as creating or modifying geometry.

Cum ar fi crearea unei maşini care a explodat şi a ucis un grup de oameni şi ne-a trimis pe restul într-o dimensiune paralelă?
Like creating a machine that explodes, killing a group of people, and sending nine more to a parallel dimension?

Acesta include mai multe funcții, cum ar fi crearea de baze de date de colectare personalizat;
It includes many functions like creating custom collection database;

Pentru multe situații, faceți clic pe Vizualizare standard, dar se pot alege alte vizualizări pentru anumite situații, cum ar fi crearea unui raport.
For many situations, you click Standard View, but you can choose other views for specific situations, such as creating a report.

Dacă vă simțiți cum ar fi crearea alte elemente grafice pentru campanie, vă rugăm să faceți!
If you feel like creating other graphics for the campaign, please do!

În momentul extinderii grădinii, o idee interesantă ar fi crearea unui gazon maur.
At the time of the expansion of the garden an interesting idea would be to create a Moorish lawn.

De fapt, chiar acum ar fi crearea pentru raliu Pelican mâine dacă… nu a avut..
In fact, right now he would be setting up for tomorrow's Pelican rally if… he hadn't.

Găsiți comenzile pentru activitățile mai complexe, cum ar fi crearea diagramelor și utilizarea funcțiilor.
Find commands for more advanced tasks, such as creating charts and using functions.

Una dintre posibilități ar fi crearea unor inițiative specifice pentru repatrierea în regiuni foarte defavorizate.
One possibility would be to devise specific initiatives for reshoring to the most disadvantaged areas.

Apoi în Outlook Web App, puteți efectua anumite funcții în cadrul acele aceleași foldere publice, cum ar fi crearea, actualizarea sau ștergerea elementelor.
Then in Outlook Web App, you can perform certain functions within those same public folders, such as create, update or delete items.

Cred că soluţia în acest moment ar fi crearea primei şcoli-televiziune, care prin structura ei să se poată autofinanţa.
I think a solution, at the moment, would be to create a self financed televised school.

Eva Marketplace va ajuta sa obtineti mai multi clienti utilizand functii de marketing integrate, cum ar fi crearea de anunturi și pagini de destinatie ale campaniei.
Eva Marketplace helps you get more customers by using integrated marketing features such as creating ads and campaign landing pages.

O soluție excelentă ar fi crearea unei selecții de compoziții special pentru efectuarea de exerciții pe piesă.
An excellent solution would be to create a selection of compositions specifically for performing exercises on the track.

Managementul de bază~ Activați pentru a gestiona partițiile pe disc, cum ar fi crearea, șterge, format, Despică, sterge, alinia partiție și mai mult.
Basic Management~ Enable to manage disk partitions such as create, delete, format, split, wipe, align partition and more.

În prezența unui expert, care permite evaluarea necesității de reinstalare a unei aplicații specifice(o alternativă ar fi crearea unui nou director).
In the presence of a wizard, allowing to assess the need to reinstall a specific application(an alternative would be to create a new directory).

Cealaltă soluție favorită a mea ar fi crearea de pieţe de carbon verde.
The other favorite, if you like, solution for me is the creation of green carbon markets.

(2) O altă opțiune ar fi crearea unui nou Fond comun pentru combaterea schimbărilor climatice separat de bugetul comunitar, finanțat de contribuțiile bilaterale ale fiecărui stat membru.
(2) Another approach would be to establish a new common Climate Fund outside the EU budget, funded by bilateral contributions from each Member State.

Se pot concentra pe alte elemente de bază, cum ar fi crearea elementelor grafice și crearea layout-ului paginii.
Can focus on other core elements, such as creating graphical elements and creating the page layout.

O eventuală soluţie ar fi crearea unei mărci de origine europene voluntare pentru produsele comerciale finite, ţinându-se seama de etichetele de calitate naţionale şi regionale existente.
One possible solution would be to create a voluntary European origin mark for commercial end products, taking into account existing national and regional quality labels.

NeO sprijină facilitățile outliner de bază, cum ar fi crearea, mutarea, sortarea, gruparea, combinarea și colectarea de….
NeO supports basic outliner facilities, such as creating, moving, sorting, grouping, combining and gathering items.

Cea mai bună soluție ar fi crearea unui ansamblu complet de norme armonizate, grație căruia o persoană impozabilă care emite o factură în locul unde este înregistrată în scopuri de TVA va avea certitudinea juridică că factura este valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene.
The preferred way forward would be to create a complete set of harmonised rules whereby a taxable person issuing an invoice from the place where he is identified for VAT will have legal certainty that the invoice is valid throughout the EU.

Metoda de cadru adecvat pentru mai multe reparații complexe, cum ar fi crearea unei structuri de mai multe niveluri sau un complex arc de tavan.
Frame method suitable for more complex repairs, such as creating a multilevel or complex arch ceiling structure.

Un obiectiv pe termen lung ar fi crearea unei rețele de acorduri bilaterale între parteneri, care ar putea conduce eventual la crearea unei Comunități economice de vecinătate.
A longer-term goal would be the creation of a network of bilateral agreements among the partners, possibly leading to the creation of a Neighbourhood Economic Community.

Ultima opțiune pentru soluționarea problemelor identificate la punctul 2 ar fi crearea unui consiliu european pentru siguranța aviației civile.
The last option to address the issues identified in 2 above would be to establish a European Civil Aviation Safety Board("the ESB").

O îmbunătățire suplimentară ar fi crearea conductei petroliere paneuropene, care să lege capacitățile de furnizare din Marea Neagră cu conducta transalpină, cu o capacitate estimată de 1,2-1,8 milioane de barili pe zi.
An additional improvement would be the creation of the Pan-European Oil Pipeline to link the Black Sea supply with the Transalpine Pipeline with an envisaged capacity between 1.2 million and 1.8 million barrels per day.

Selectați sarcini suplimentare pe care doriți să le efectuați, cum ar fi crearea unei comenzi rapide pe desktop sau a unui meniu de comenzi rapide în Start.
Select additional tasks you would like to perform, such as creating a Desktop Shortcut or a Start Menu Shortcut.

O altă prioritate ar fi crearea unui centru de cercetare avansată în domeniul IT, care ar permite consolidarea tinerilor specialiști IT, va oferi posibilitatea de a efectua instruirea și recalificarea diferitelor specialiști din sectorul privat și public, astfel încât să țină pasul cu timpul și să însuşească noile tehnologii.
Another priority would be the creation of an advanced IT research center, which would enable the consolidation of young IT specialists, make it possible to conduct training and retraining of various specialists from the private and public sector, so that they keep up with time and acquire the new technologies.

Analiza a concluzionat că opțiunea preferată ar fi crearea unei platforme europene cu un caracter obligatoriu al calității de membru.
The analysis concluded that the preferred option would be the establishment of a European Platform with mandatory membership.