Que Veut Dire AR FI DESCOPERIT en Anglais - Traduction En Anglais

• had discovered
• would have found
• would be discovered
• be discovered
• they have uncovered
• would have figured out
• would have caught

Exemples d'utilisation de Ar fi descoperit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ar fi descoperit aşa ceva.
They would have found it.

În caz că Ori l-ar fi descoperit.
In case the Ori detected it.

Ar fi descoperit ce facusem.
It would uncover what I did.

Şi acum te-ar fi descoperit.
And now you would been discovered.

Ar fi descoperit otrava, nu?
They would have detected poison, wouldn't they?.

Acea navă ne-ar fi descoperit.
That ship would have discovered us.

Mi-ar fi descoperit o modalitate de a lua it done.
I would have figured out a way to get it done.

Cine ştie ce ar fi descoperit?
Who knows what they might have found?

Ea ar fi descoperit o modalitate de a obține on-line.
She would have figured out a way to get online.

Poate cineva ar fi descoperit-o.
Or that somebody wouldn't have discovered her.

Poate două, în cazul în care primul ar fi descoperit.
Maybe two, in case the first is found out.

Dar oricine ar fi descoperit asta, nu?
But anyone would have caught that, right?

Ce s-ar întâmpla cu el dacă ar fi descoperit?
What would become of him should that be discovered?

Si Ionatan ar fi descoperit ca portita oricum.
And Jonathan would have found that loophole anyway.

Acum, ce-ar fi dacă un drog zombie ar fi descoperit?
Now, what if this zombie drug could be discovered?

O femeie care şi-ar fi descoperit iubitul în pat cu alta?
A woman discovering her lover in bed with someone else?

De-ar fi ceva aici, câinii l-ar fi descoperit.
If there was anything in there, the dogs would have found it.

Pentru că Sosa l-ar fi descoperit imediat şi l-ar fi ucis pe Cesar.
Cause Sosa would totally find out and kill Cesar.

Dacă nu eram eu, Paul Ballard v-ar fi descoperit deja.
If it weren't for me, Paul Ballard would have found you already.

Dacă el ar fi descoperit ceva ar fi trebuit să fie recent.
If he discovered anything, it must have been recently.

Nu crezi că Dawn ar fi descoperit-o?
You don't think Dawn would have caught it anyway?

Dar, dacă ar fi descoperit vreunul, li l-ai fi cerut, nu-i aşa?
But if they had developed one, you would ask them for it, right?

Dacă mai săpau încă 5 metri ar fi descoperit tot aurul acesta.
If they would have dug ten more feet they would have discovered all this gold.

Ar fi descoperit că aveau încă sentimente unul pentru altul.
They would discover that they still had feelings for each other.

Ne-ar fi văzut şi ar fi descoperit acest loc.
We couldn't. We would have been seen, and the government would have found this place.

Dacă ar fi descoperit, un om ca tine ar putea să-şi ascundă identitatea în continuare.
If he were to be revealed, a man such as you could continue not being himself.

Am mai fi stat aici, pentru că altcineva ar fi descoperit America.
We would too be sitting here'cause someone else would have discovered America.

Altcineva le-ar fi descoperit, ca o necesitate a dezvoltarii fizicii.
Someone else would have discovered them, as a necessity of development of physics.

N-am fost speriat de posibilitatea ca secretul meu ar fi descoperit sau nu din cauza ta.
I shouldn't have been scared about whether or not my secret would be discovered because of you.

Emerson Cod ar fi descoperit indiciile ce arătau vinovăţia lui Simone Hundin.
Emerson Cod would have found the evidence pointing toward Simone Hundin's guilt.