Exemples d'utilisation de Ar fi frumos en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ar fi frumos.
It would be fun.Cred că ar fi frumos.
I think it would be fun.Ar fi frumos.
It would be cool.Acest lucru ar fi frumos.
This would be beautiful.Ar fi frumos.
That would be good.
On traduit aussi
Stradă, dar ar fi frumos.
The street, but it would be nice.Ar fi frumos.
It would be lovely.Știi, uneori, ar fi frumos să aibă. .
You know, sometimes it would be nice to have.Ar fi frumos.
That would be beautiful.Deci, ce altceva ar fi frumos pentru a adăuga cerințe….
So it would be nice to add requirements….Ar fi frumos, Eva.
That would be good, Eva.Şi m-am gândit că ar fi frumos să facem ceva împreună.
And I thought it would be fun to do something together.Ar fi frumos, nu?
That would be good, wouldn't it?Asta ar fi frumos.
It would be good.Ar fi frumos daca nu.
It would be nicer if you don't.Da. Ar fi frumos.
It would be lovely.Ar fi frumos pentru o schimbare.
It would be nice for a change.Da?- Ar fi frumos.
That would be good.Ar fi frumos dacă ne-ai putea ajuta.
It would be nice if you could help us.Da, ar fi frumos.
Yes. This would be good.Ar fi frumos să am un frate.
It would be cool to have a brother.Dar ar fi frumos să.
But it would be nice.Ar fi frumos dacă l-aş aduce pe Pemba.".
It would be lovely if I can bring Pemba.".Asta ar fi frumos.
That would be beautiful.Ar fi frumos să-i pedepsim pe cardinali.
It would be fun to outwit a brace of cardinals.Da, ar fi frumos.
Yeah, that would be good.Ar fi frumos s-o avem pe Melody aici.
It would be nice to have Melody down here.M-am gândit că ar fi frumos să mergem toţi patru împreună.
I thought it would be fun if we all went together.Dar ar fi frumos dacă ți-a spus terapeutul.
But it would be nice if you told the therapist.Mă gândeam c-ar fi frumos să-i invităm pe Paul şi Ellen.
I thought it would be fun if we invited Paul and Ellen.
