Que Veut Dire AR FI PRODUS en Anglais - Traduction En Anglais

• would have produced
• produced
• product
• caused
• would be produced

Exemples d'utilisation de Ar fi produs en Roumain et leurs traductions en Anglais

Un potop ar fi produs Tapeats într-un timp scurt.
A global flood would have produced Tapeats in a brief time.

Acestea se potrivesc cu ceva ce ar fi produs, astăzi, de maşini.
This match would have produced something today, cars.

Fără mine, ar fi produs filme cu Kevin Smith toată viaţa lui.
Without me, he would be producing Kevin Smith movies for the rest of his life.

Tony Blair şi"W" erau ca şi cum ONU ar fi produs"Rainman.".
Tony Blair and W was like the United Nations production of Rainman.

Ceva de genul acesta ar fi produs simpatie, l-ar fi adus în prim plan.
Something like this would create sympathy, Boost his visibility.

Am citit apoi în Omni că acest meteorit ar fi produs multă căldură.
Then I heard about this thing in Omni about this meteor making all this heat.

Natura asalt ar fi produs sânge mult mai mult decât o singură pată.
The nature of the assault would have produced much more blood than a single stain.

Am stăpânit deodată ameninţarea fizică şi informarea presei care ar fi produs o agitaţie publică serioasă.
We contained the threat and the media's awareness, which would have triggered unrest.

Acest lucru ar fi produs pe care mi-ar recomanda pentru dinţi albi inegalabil.
This could possibly be the item that I would recommend for exceptional white teeth.

Este disponibil pentru aplicații speciale, cum ar fi produs electric și produs chimic.
It is available for special applications such as electrical product and chemical product..

Dacă ar fi produs un edem cranian, care ar fi putut duce la inconştienţă şi paralizie.
If that caused swelling in his brainstem, that would have led to eventual loss of consciousness and paralysis.

Credeţi-mă, dacă Puffy ar fi produs She's Ouţ Of My Life.
Trust Me, If Puffy Would have Produced She's Out Of My Life.

Dacă ar fi produs un edem intracranian, ar fi putut duce la pierderea cunoştinţei şi paralizie.
If that caused swelling in his brainstem, that would have led to eventual loss of consciousness and paralysis.

Cheia dumitale nu are decolorarea pe care ar fi produs-o zgârierea lacului.
Your own key doesn't have that slight discoloration, which the scratch made upon the varnish would have produced.

Daca Yale ar fi produs 10% studenti care ar fi devenit violatori, cineva ar fi luat masuri.
If Yale was producing 10% of its students that became to be perpetrators, somebody would take action.

Trupuri pe care oamenii lui le-au pus acolo. Credem că autopsiile ar fi produs dovezi pe care clientul tău nu le voia dezvăluite.
We think autopsies would produce some evidence that your client didn't want revealed.

Ar fi produs pierderi masive de sânge, leziuni cerebrale profunde, şi da, după toate probabilităţile, ar fi cauzat moartea.
It would have caused massive blood loss, profound brain damage, and yes, in all likelihood, it would have caused death.

Genul de foc pe care îl descrii ipotetic ar fi produs de îmbibarea unei cârpe într-un soi de substanţă inflamabilă.
The type of fire you're hypothetically describing… would be caused by dipping a cotton rag in some sort of accelerant.

Am auzit că ar fi fost un meteorit… care ar fi lovit pământul prin Mexic si ar fi produs un crater imens.
I heard that there was this meteor, hit the earth someplace down in Mexico, and made this big crater.

Ca metodă de apărare, creierul ei ar fi produs aceste noi amintiri, în care a intrat în casă şi ar fi găsit cadavrele.
And as a defense, her brain would have manufactured this other memory… that she walked in and found them already dead.

Această campanie a fost câștigată fără nicio bătălie majoră, bătălie care ar fi produs pierderi mari în rândul armatei franceze.
This campaign was won without a single major battle, which would have produced heavy losses for the French army.

Dacă Shoemaker-Levy 9 lovea Pământul, ar fi produs nişte cratere de impact devastatoare cel mai mare având un diametru de aproximativ 60 km.
Had the Shoemaker-Levy 9 struck Earth… it would have made devastating impact craters… the largest about forty miles wide.

Favoritul meu a fost Fat Vibe lipsit de lipici, care, dacă ne-am angajat să aruncăm toată ziua, ar fi produs peste 100 de pește pe zi, fără probleme.
My favorite was the lipless Fat Vibe, which, if we had committed to throwing all day, would have produced more than 100 fish per day, no problem.

Când agregați date, grupați datele după atribute, cum ar fi produs, preț, regiune sau dată calendaristică, apoi definiți o formulă ce funcționează pe toate datele din grup.
When you aggregate data, you group data by attributes such as product, price, region, or date and then define a formula that works on all the data in the group.

Formarea stelelor în universul timpuriu ar fi putut rezulta în formarea stelelor super masive, care prin colapsul lor ar fi produs găuri negre cu până la 103 M☉.
Star formation in the early universe may have resulted in very massive stars, which upon their collapse would have produced black holes of up to 103 M☉.

Atât industria oricare ar fi sunteţi în, sau oricare ar fi produs vă poate fi de vânzare, sunt şanse, oamenii vorbesc despre tine.
So whatever industry you're in, or whatever product you may be selling, chances are, people are talking about you.

Singurul mod în care cei doi puteau fi aduşi împreună era numai printr-o hotărâre a lui Dumnezeu ce ar fi înlăturat duşmănia şi ar fi produs împăcarea celor două părţi înstrăinate.
The only way the two could be brought together again was by an act of God that would remove the enmity and cause a reconciliation of the two estranged parties.

Firstly, bobina ar fi produs din mașină bobina PVC, apoi a pus bobina în loc împreună cu PVC mat spate linie de producție, bobina și partea din spate ar putea fi adeziv pe deplin prin intermediul încălzitorului radiației infraroșii.
Firstly, the coil would be produced from pvc coil machine, then put the coil in place along with pvc mat back production line, the coil and the back could be adhesive fully by the means of infra-red radiation heater.

Shaviv propune că Soarele timpuriu avea un vânt solar mult mai puternic care ar fi produs un efect de protecție împotriva razelor cosmice.
According to Shaviv, the early Sun had emitted a stronger solar wind that produced a protective effect against cosmic rays.

Această lege ar fi produs efecte depline în urmă cu 20 de ani; acum are doar un efect simbolic", a declarat Ioan Stanomir, directorul executiv al Institutului Român de Investigare a Crimelor Comunismului şi Memoria Exilului Românesc(IICMER), publicaţiei SETimes.
This law would have produced its full effects 20 years ago; now it only has a symbolic effect," Ioan Stanomir, executive director of the Romanian Institute for Investigation of Communist Crimes and Memory of Romanian Exile(IICMER), told SETimes.