Exemples d'utilisation de Ar lipi en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
De ce ar lipi în jurul valorii de?
Why would he stick around?(Rade) l nu ştiu de unde le-ar lipi bilet.
(laughing) I don't know where they would stick the ticket.Ar lipi cu"Smokin" fierbinte".
I would stick with"smokin' hot.".Corect, ca mi-ar lipi în jurul.
Right, like I would stick around.Ar lipi în jurul valorii de oraș dacă aș fi.
Would stick around town if I were you.M-am gândit Mi-ar lipi în jurul valorii.
I just thought I would stick around.Da, ei bine, i-am promis Sam că mi-ar lipi de el.
Yeah, well, i promised sam that i would stick by him.Figured ar lipi în jurul și de a ajuta cu Amanda.
Figured I would stick around and help out with Amanda.Acestea sunt lucrurile pe care ar lipi cu tine în memorie.
Those are the things that would stick with you in your memory.Mi-ar lipi de doamna Bartlet și nu intra în etimologia.
I would stick to Mrs. Bartlet and not get into etymology.Știi, pielea ta ar lipi de locurile din vara.
You know, your skin would stick to the seats in the summer.La noapte, tatăl tău va merge acasă și mi-ar lipi în jurul.
At night, your dad Speram v-ar lipi în jurul câteva zile și să ne ajute.
I was hoping you would stick around a couple days and help us out.I did my best to keep you loaded so you would stick around.Ea ar lipi degetul si să moară înainte ca ea a fost de 16 ani.
She would stick his finger and die before she was 16 years old.De fapt, m-am gândit că ar lipi în jurul valorii de un pic în timp.
In fact, Pentru ambele Algernon și mine,ar dura mai mult timp pentru a vedea dacă această schimbare ar lipi.
For both Algernon and myself,it Deci, ea amortizează Garner să arate ca martir devotat care ar lipi cu soțul ei, indiferent de ce.
So she pays off Garner to look like the devoted martyr who would stick with her husband no matter what.Asta mi-ar lipi in fata ta asta e tot in afaceri acest tip intr-un mod pe care nu ati mai vazut inainte?
That I would stick it in your face that she's all up in this guy's business in a way that you have never seen before?Bine, am stat treaz, și mă gândesc prin, și am promis mult timp în urmă și mă gândesc prin, șiam promis mult timp în urmă că mi-ar lipi cu tine ♪.
D well, I lie awake, and I'm thinking through, and I vowed long ago and I'm thinking through, andI vowed long ago that I would stick with you d.Da, dar m-am gândit că ar lipi de materiale despre cum am prea frumos pentru a lucra la o fabrică de bere, sau sau cum am copil mic mic strănută.
Yeah, but I thought they would stick to material about how I'm too handsome Am știut mult timp în urmă pe care am lipit cu tine ♪"și am jurat mult timp în urmă pe care am lipit cu tine ♪"și am jurat mult timp în urmă că mi-ar lipi cu tine ♪"și am jurat mult timp în urmă că mi-ar lipi cu tine ♪"mult timp în urmă că mi-ar lipi cu tine ♪"mult timp în urmă Am învățat M-am săturat de tine ♪.
That I'm Și mi-am promis mult timp în urmă că mi-ar lipi cu tine ♪"știu că mi-ar lipi cu tine ♪"știu Eu nu sunt singura ta prost ♪"știu Eu nu sunt singura ta prost ♪"stabilit cu mult timp în urmă.
And I vowed long ago that I would stick with you d d I know that I would stick with you d d I know I'm not your only fool d d I know I'm not your only fool d d decided long ago.Știam te-ai lipi în jurul și de a lucra coada ta off.
I knew you would stick around and work your tail off.I thought you would stick to commission.Le-a lipit de partea de sus.
He glued them to the top.Cineva a lipit-o de mine.
Someone slapped it on me.Le-a lipit de fereastră.
He stuck them to the window.Tu esti. Ea practic si-a lipit genele false, pentru concurs.
She was practicing gluing on her false eyelashes, for the pageant.Mi-am lipit-o de burtică, să nu mă înnec.
I glued it to my tummy so I wouldn't drown.
