Que Veut Dire AR LIPSI en Anglais - Traduction En Anglais

• would miss
• were missing
• would deprive
• would lack
• would rob
• is missing
• am missing
• would strip

Exemples d'utilisation de Ar lipsi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Mi-ar lipsi.
I would miss her.

Lui Baba i-ar lipsi.
Baba would miss him.

Mi-ar lipsi.
I would miss that.

Nimănui nu i-ar lipsi.
No-one would miss him.

Mi-ar lipsi toate astea.
I would miss all this.

E ca şi cum ceva ar lipsi.
It's like something's missing.

Cum mi-ar lipsi un braţ.
Like I would miss an arm.

Dacă ţi-ai aminti, ţi-ar lipsi asta.
If you remembered it, you would miss it.

Ti-ar lipsi bătălia Ewok.
You would miss the Ewok battle.

Orice ar lipsi.
Whatever's missing.

Mi-ar lipsi bomboanele americane.
I would miss American candy.

Mi-era teamă mi-ar lipsi împușcat.
I was afraid I would miss the shot.

Ne-ar lipsi de forţele noastre curate.
It would strip our forces clean.

Cum am spus, mi-ar lipsi asta.
Like i said, i would miss this.

Mi-ar lipsi lui Wendy multumire cina.
I would miss wendy's thanksgiving dinner.

Insa chiar daca ea ar lipsi, acesta, niciodata.
But even if it were missing.

Mi-ar lipsi sa discut ipostazele cu tine.
I would miss discussing hypostasis with you.

Nu cred că mi-ar lipsi prea mult.
I don't think I would miss them that much.

Mi-ar lipsi dacă nu ar fi pe lângă mine.
I would miss them if they weren't around.

Mă simt de parcă mi-ar lipsi o jumătate din mine.
I feel like half of me is missing.

Ştii, fără ea, mă simt ca si cum mi-ar lipsi inima.
You know, not having her around… it's like my heart is missing.

Pentru că mi-ar lipsi întâlnirile noastre.
Because I would miss our meetings.

Ştii, ca şi cum, mi-ar lipsi ceva.
You know, like, uh[sighs] like maybe I'm missing something.

Parcă mi-ar lipsi un rând de piele.
It's like I'm missing a layer of skin or something.

Nu înţeleg de ce Allan ar lipsi de la asta.
I don't understand why Allan would miss this.

Doar Jim ar lipsi de la petrecerea soţiei.
ONLY JIM WOULD MISS HIS OWN wife'sbirthday PARTY.

Nu vreau sa se simta ca si cum i-ar lipsi ceva.
I don't want her to feel like she's missing anything.

Dar asta m-ar lipsi de frăgezimea buzelor tale.
But that would deprive me of the tenderness of your lips.

Ar fi foarte suparati daca ceva ar lipsi.
I'm sure they would be upset if anything were missing.

Ei bine, mi-ar lipsi spectacolele mele preferate, dar sigur.
Well, I would miss my favourite shows, but sure.