Exemples d'utilisation de
Ar putea muta
en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Care ar putea muta.
That could move.
O persoană ar putea… o persoană ar putea muta munţii.
A person could… a person could move mountains.
Ar putea muta copiii în LA.
May move the kids to L.A.
Am crezut că ea ar putea muta cu noi.
I thought she could move in with us.
Eu le-ar putea muta în afară un pic.
I could move them apart a little.
Poate că are de cercetare OPPO, care ar putea muta acul.
Maybe he has oppo research that could move the needle.
Ar putea muta bani, arme, orice.
She could be moving money, guns, anything.
Exista nici un fel ar putea muta un pic mai repede?
Is there any way it could move a little bit faster?
Ar putea muta bani din nou şi procedăm cu planul original.
I could remove the money again and proceed with the original plan.
Celulele-reţea ar putea muta acest punct prin spaţiu.
And grid cells could move this viewpoint through that space.
Ar putea muta personal, armament, cu şanse mici de detectare.
He could move personnel, weaponry with little chance of detection.
Am avut informatii că ISI l-ar putea muta în orice moment.
I had information that the ISI might move him any time.
Armata ar putea muta Syd mâine, Fraser.
The army might move Syd tomorrow, Fraser.
El a fost nu mai este limitat de către direcția în care el ar putea muta.
He was no longer restricted by the direction in which he could move.
Mueller ar putea muta din nou înainte de asta.
Mueller could move again before that.
Ecartament dreapta stânga& șiecartament față ar putea muta electric cu funcție de jogging.
Left& right gauge andfront gauge could move electrically with jogging function.
Acestea ar putea muta actele sale la partea din față a liniei.
They could move his paperwork to the front of the line.
Stan a spus el a fost de stabilire a locului in sus astfel familia lui ar putea muta in.
Stan said he was fixing the place up so his family could move in.
RJ și pene ar putea muta acolo, și el ar putea fi primarul Stupidville.
RJ and Feather could move there, and he could be the mayor of Stupidville.
Pentru că am întâlnit pe cineva în County care le-ar putea muta pentru tine.
You got a buyer for these? Because I met somebody in County that might be able to move them for you.
Eu v-ar putea muta în slujba mea… în care caz, ne-ar trebui sa începe sa ia în considerare care ar putea prelua Divizia dumneavoastra.
I might move you into my job… In which case, we would need to begin to consider Who might take over your division.
Am fost- ghetou bogat în acel moment, așa că am avut o multime de locuri care i-ar putea muta.
I was ghetto-rich at that time so I had plenty of places that I could move.
Au reușit Posibil-a lungul timpului pentru a explica chiar ei înșiși, căfenomenul fizic care ar putea muta o locomotiva electrica de la o distanță de mai multe mii de kilometri cu trenul, există într-adevăr există nici o problemă mare pentru a schimba direcția de creștere a culturilor(mai ales din cauza la deteriorare), sau"bat și PIN în pământ.".
Were able possibly over time to explain it even to themselves,that the physical phenomenon that could move an electric locomotive at a distance of many thousand kilometers with the train, there really is no big problem to change the direction of growth of crop(mostly due to damage), or"knock a pin into the ground".
Bine, Ben pacalit Danny șimă în mișcare împreună Astfel încât el ar putea muta pe Sam în locul tău.
Okay, Ben tricked Danny andme into moving in together so he could move Sam into your place.
În scopul de a învinge răul șide a restabili ordinea pentru a câștiga bătălia cu toți adolescenții ninja în oricare dintre ele ar putea muta în rău.
In order to overcome evil andrestore order to win the battle with all the ninjas teenagers in any of them could move into evil.
Ea are acum ca şi acum miliarde de ani în urmă doi giganţi din sistemul solar Jupiter şiSaturn au introdus o rezonanţă cu o forţă dezlănţuită care ar putea muta întregi planete. Însă ea a creat sistemul solar cu incredibile turbulenţe şi locuri violente.
It's now thought that billions of years ago the two giants of the solar system, Jupiter andSaturn, entered a resonance and that unleashed forces that could move entire planets, and that made the solar system an incredibly turbulent and violent place.
Ford România a amenințat muncitorii că, dacă nu îi aceptă oferta,compania ar putea muta producția altundeva.
Ford Romania threatened workers that if they did not accept the company's offer,the company could move production elsewhere.
Singurul lucru, singurul lucru pe careîl putea face este, parin? ii tai ar putea muta. Esingurullucru.
The only thing,the only thing you could do is your parents could move, that's the only thing.
Mai puţin de douăzeci de ani în urmă un telefon a fost ataşat la un perete şi ar putea muta doar în ceea ce priveşte th….
Less than twenty years ago a telephone was attached to a wall and could move only as far as th….
Dar, după cum soarta ar avea, vecinul ei, alexei lagunov, Avtoritet unui rus bratva, simțit, având în vedere ora târzie și Windchill,el și lui boyeviks ar putea muta un corp de la subsol la portbagajul mașinii unui asociat, fără a fi observat.
But as fate would have it, her neighbor, alexei lagunov, the avtoritet of a Russian bratva, felt, given the late hour and windchill,he and his boyeviks could move a body from his basement to the trunk of an associate's car without being observed.
Résultats: 31,
Temps: 0.0338
Mot à mot traduction
ar
would have
arverbe
be
puteaadjectif
ablelikelypossible
puteaverbe
canmay
mutanom
moveshiftmute
mutaverbe
relocatemoving
aveaverbe
havebegetwouldtake
S
Synonymes de Ar putea muta
se pot deplasa
poate muta
se poate mişca
puteţi muta
poţi muta
English
Română
Български
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文