Que Veut Dire AR PUTEA PROTEJA en Anglais - Traduction En Anglais

• could protect
• might protect
• could shield
• can protect
• could safeguard

Exemples d'utilisation de Ar putea proteja en Roumain et leurs traductions en Anglais

El v-ar putea proteja.
He could protect you.

Com, acelaşi instrument de securitate ar putea proteja PC-ul în viitor.
Com removal, the same security tool could protect your PC in the future.

Cine l-ar putea proteja de el?
Who could be protecting him?

Când am fost un copil, l-am întrebat dacă el ar putea proteja pădurea.
When I was a little kid, I asked him if he could protect the forest.

L-ar putea proteja pe Larry.
She could be protecting Larry.

I-am spus că ne-ar putea proteja.
I told him you could protect us.

Ar putea proteja ucigaşa.
So she could be protecting the killer.

A crezut că ne-ar putea proteja.
He thought he could protect us.

Că ar putea proteja securitatea operatorilor.
That it could protect the safty of operators.

A spus că m-ar putea proteja de.
He said he could protect me from.

Acest lucru ar putea proteja produsul de reconstituire în timpul pană de curent şi păstrează condens din mediul curat.
This could protect the product from reconstitution during power loss and keeps the condensate out of the clean room environment.

Am folosit să cred că mi-ar putea proteja de nimeni până ea.
I used to think he could protect me from anyone until her.

Un băiat I ar putea proteja şi preţuiesc ca propriul meu.
A boy I could protect and cherish as my very own.

Punct de vedere tehnic, este un liant de lipide, care ar putea proteja împotriva excesului de greutate.
Technically, it is a lipid binder that can protect against excess weight gain.

Nici armata, care ar putea proteja acest inamic De la iad, care este furia lui Ahile".
No army that could protect this enemy from the sheer hell that is Achilles' rage.

Imaginaţi-vă cum ar fii dacă indexarea ADN-ului ar putea proteja speciile rare de traficul ilegal.
Imagine if DNA indexing could protect rare species from illegal trafficking.

Se crede acest comportament ar putea proteja stilouri mare de prădători, iar acest lucru poate fi pentru prima dată că dovezile a fost capturat pentru al confirma.
It's thought this behaviour might protect sea pens from predators, and this may be the first time that evidence has been captured to confirm it.

Am putea avea o întreagă armată de super-lupi care ar putea proteja speranta ca unul de-al lor.
We could have a whole army of super wolves who could protect hope as one of their own.

Astfel, creșterea taxelor la tutun ar putea proteja viețile copiilor și nepoților noștri, ar putea micșora cheltuielile la sănătate și ar aduce și venituri.
So raising tobacco taxes could protect the lives of our children and grandchildren, save on health spending and raise revenues.

Ar putea duce destule provizii cu ei. Şi artileria i-ar putea proteja de orice atac a lui Lee.
Surely they can carry enough supplies with them and the artillery from this side can protect them against any advance by Lee.

Un caine m-ar putea proteja, eu doar spun.
A dog could guard me, I'm just saying.

Am aflat de un rune antice ascuns într-o carte ținut de Henry Parish Unul care ar putea proteja adevărata natură a unui suflet blestemat.
I learned of an ancient rune hidden in a book kept by Henry Parish one that could shield the true nature of a cursed soul.

Porumbul plantat lângă acesta ar putea proteja dovleacul de supraîncălzire, iar fasolea a reușit să îmbogățească solul cu azot, atât de necesar pentru primele două culturi.
Corn planted next to it, could protect the pumpkin from overheating, and the beans were able to enrich the soil with nitrogen, so necessary for the first two crops.

Din fericire, Telara înțelepți așteptați prea mult timp pentru a pune o barieră special magic care ar putea proteja lumea de la distrugerea iminentă.
Fortunately, the sages Telara wait too long to put a special magical barrier that could protect the world from imminent destruction.

Sulfatul de magneziu ar putea proteja creierul fătului.
Magnesium sulfate could protect the brain of the fetus.

Multe dispozitive contemporane IoT nu au adesea standarde de firmware și standarde de securitate care ar putea proteja dispozitivele de a fi lassoed într-un botnet zombie.
Many contemporary IoT devices often lack standard firmware and security standards that could protect the devices from being lassoed into a zombie botnet.

Pe de o parte, asigurătorii ASP s-ar putea proteja împotriva riscurilor„rele”, de exemplu, refuzând afilierea unor noi persoane în vârstă de peste 65 de ani sau impunând perioade lungi de așteptare persoanelor bolnave.
On the one hand, the PMI insurers can protect themselves against‘bad' risks, for example by refusing new members over the age of 65 or by imposing long waiting periods on the sick.

Am observat insa efectul invers, si consideram ca acest lucru arata ca opiaceele ar putea proteja descendentul de sinuciderea violenta, in viata de adult.
But the opposite effect was observed, and we regard this as an indication that opiates might protect the infant from violent suicide as an adult.

Am spus că ar putea proteja toate.
You told us that you could protect us from everything.

Riscul atribuibil a fost de 29%, ceea ce înseamnă că eliminarea consumului de talc ar putea proteja mai mult de un sfert sau mai mult de femei care dezvoltă cancer ovarian.
The Attributable Risk was 29%, meaning that elimination of talc use could protect more than one quarter or more of women who develop ovarian cancer.