Que Veut Dire AR SEMNA en Anglais - Traduction En Anglais

• he would sign

Exemples d'utilisation de Ar semna en Roumain et leurs traductions en Anglais

De ce ar semna?
Why would he sign?

Ar semna cu oricine.
He will sign anybody.

Nici unul ar semna.
None would sign off.

Cine ar semna pentru ele?
Who would sign for them?

I-am spus deja Mason te-ar semna.
I already told Mason you would sign.

Dacă ar semna sandviș lor.
If you would sign their sandwich.

Nu cred că Jed Bartlet ar semna pe asta.
I don't think Jed Bartlet would sign off on that.

De ce-ar semna cu iniţialele?
Why would he sign with initials?

Dacă regele John ar sti, mai bine ar semna-o fără luptă.
If King John knew better, he would sign it without a fight.

Cine ar semna pe un loc de muncă ca.
Who would sign off on a job like.

Dar chestia este, i-am spus Notre Dame I-ar semna cu ei.
But the thing is, I told Notre Dame I would sign with them.

De ce ar semna cu un nume fals?
Why else would he sign up with a fake name?

Dacă putem găsi o cale să ne înţelegem cu Nosumi, ar semna contractul?
If we can find a way to deal with Nosumi, would he sign the contract?

Crezi că mi-ar semna cardul Spy Girl?
Do you think she would sign my Spy Girl I D card?

Ar semna orice pentru o cutie de Robustos.
He would sign anything for a box of Robustos.

În primul rând v-ar semna pentru un Afiliat Plimus cont.
First you would sign up for a Plimus Affiliate account.

Ar semna tot ce-i pui în faţă, chiar şi un ordin de autodistrugere.
He would sign anything you put in front of him, even a self-destruct order.

Și orice promotor care ar semna Jay nu poate fi de încredere.
And any promoter that would sign Jay can't be trusted.

Şi-ar semna şi condamnarea la moarte, dacă i-aş da-o. Eu sunt şef aici, clar?
He would sign his own death warrant if I handed it to him, but I run this place, you get that?

Dupa noastră extinsă de testare ne-ar semna această teză într-o clipă;
After our extensive test we would sign off this sentence in a heartbeat;

La sfârșit am scos declarația pe care o pregătisem și l-am întrebat dacă ar semna-o.
At the end I pulled out the declaration which I had prepared beforehand and asked if he would sign it.

Nici un judecător nu ar semna un mandat bazat pe ceea ce avem acum.
No judge would sign a warrant based on what you have.

Cand ai ocazia… Cu politete maxima… intreaba-l, daca ar semna-o pentru mine.
When you have the chance… with extreme tact… ask him if he would sign it for me.

Giles a spus că dacă Navid ar semna actul de distribuţie am fi putut adăuga cearta pe care-am avut-o, în episodul-pilot.
Giles just said if Navid signed a release, we could have put that huge fight that we had in the pilot presentation.

Aş fi bucuroasă dacă toţi candidaţii la preşedinţie ar semna acest contract”, a declarat Sandu.
I would be glad if all the presidential candidates would sign this contract,” said Sandu.

Stii, daca tu ai fi bolnav, si Joe Dimaggio ar semna mingii de fotbal, as lua un autograf pentru tine.
You know, if you were sick, and Joe Dimaggio was signing footballs, I would get an autograph for you.

Dacă totul va fi bine în această seară şi dacă Parlamentul va ratifica, atunci, nu văd de ce Castalia n-ar semna Carta dumitale.
If all goes well this evening, and the Parliament approves, then I see no obstacle to Castalia signing your charter.

Dacă dnul judecător Hankerson ar semna asta, ar fi făcut-o deja.
If Judge Hankerson was gonna sign this, he would have done so already.

E profesionist… nicio amprenta, niciun semn de intrare fortata… doar o pereche de chestii de-astea, ca si cum si-ar semna opera.
He's a pro-- no fingerprints, never any sign of forced entry-- just a pair of those every time, like he's signing his work.

Dacă munchies a fost o superputere, Le-ar semna acordurile de Sokovia în timp ce vorbim.
If the munchies was a superpower, they would be signing the Sokovia Accords as we speak.