Que Veut Dire AR SPRIJINI en Anglais - Traduction En Anglais

• would support
• would help
• would back
• would assist
• would underpin
• would aid

Exemples d'utilisation de Ar sprijini en Roumain et leurs traductions en Anglais

Mi-ar sprijini, sigur.
I would support it, sure.

Nu crezi te-ar sprijini?
You don't think he would support you?

M-ar sprijini cu asta acum.
He would back me up on this.

Da, decomp ar sprijini asta.
Yeah, decomp would support that.

Nu e nici principal care ar sprijini.
There's no principal that would support.

Dovezile ar sprijini asta.
The evidence would support that.

Nu sună a ceva ce Donnie ar sprijini.
That doesn't sound like something Donnie would support.

Statistici ar sprijini acest lucru.
Stats would support that.

Doar oamenii ignoranţi şi fără pământ sau educaţie l-ar sprijini.
Only ignorant men without land or education would back him.

Cred că l-ar sprijini U.N.
I think the U.N. would support it.

Te-ar sprijini la fiecare pas.
He would support you at every turn.

Știu fratele meu ar sprijini acest lucru.
I know my brother would support this.

Orice ar sprijini cererea WITSEC pentru Nomar.
Anything that would support Nomar's WITSEC application.

Un număr de democrații au ieșit spunând că ar sprijini punere sub acuzare.
A number of Democrats have come out saying they would support impeachment.

Monmouth ar sprijini uciderea propriului său tată?
Monmouth would support the murder of his own father?

Transparenţa şi responsabilitatea publică ar genera încredere şi ar sprijini respectarea prevederilor.
This transparency and public accountability would build trust and support compliance.

Asta cu siguranţă ar sprijini ferma, ca să spunem aşa.
That certainly would be helping out around the farm, so to speak.

MSP ar sprijini implementarea legislației actuale a UE(a se vedea capitolul 5).
MSP would support the implementation of existing EU legislation(cf. chapter 5).

Au existat zvonuri că ar sprijini un ban permanent pe foraj.
There have been rumors that you would support a permanent ban on drilling.

CESE ar sprijini angajamentul societăţii civile, astfel încât să poată fi realizat progresul necesar.
The EESC would support the engagement of civil society so that the necessary progress can be made.

Deşi Turcia se opune intervenţiei NATO în Libia, aceasta ar sprijini o zonă fără zboruri sprijinită de ONU.
Even though Turkey opposes NATO intervention in Libya, it would support a no-fly zone backed by the UN.

Restul ne-ar sprijini… ca să prezentăm un caz curat la tribunal.
The rest of them would back up… so we could push a clean case through your courthouse.

O cale de învățare în continuare utilizarea de calificare, cum ar fi Diploma de contabilitate ar sprijini progresul în carieră…[-].
A further learning pathway utilizing qualifications such as Diploma of Accounting would support career progression.

Ce măsuri ar sprijini și accelera adoptarea inovațiilor de către organismele din sectorul public?
Which incentives/measures would support and speed up the take-up of innovation by public sector bodies?

Ar garanta că raportul pune un accent concret pe consumatori și ar sprijini aspirația de a-i plasa pe consumatori într-o poziție centrală.
It would provide a concrete consumer focus to the report and support the aspiration to put consumers at the centre.

Acest lucru ar sprijini factorii de decizie politică în evaluarea impactului real asupra spiritului antreprenorial al femeilor.
This would support policy makers in assessing the true impact on female entrepreneurship.

Reformele structurale, în special cele care vizează sporirea productivității, ar sprijini creșterea și ar îmbunătăți sustenabilitatea finanțelor publice.
Structural reforms, in particular those that increase productivity, would support growth and improve sustainability of public finances.

Aceasta ar sprijini activitățile statelor membre și ar respecta principiul subsidiarității și proporționalității.
It would support Member States' activities and respect the principle of subsidiarity and proportionality.

Ar garanta că raportul pune un accent concret pe consumatori și ar sprijini aspirația de a plasa consumatorii și grupurile vulnerabile în centrul atenției.
It would provide a concrete consumer focus to the report and support the aspiration to put consumers and vulnerable groups at the centre.

Acest lucru ar sprijini lupta eficientă împotriva criminalității informatice și ar asigura confidențialitatea datelor utilizatorilor.
This would support an effective fight against cyber-crime and ensure the privacy of users.