Que Veut Dire AR STI CA en Anglais - Traduction En Anglais

• would know that

Exemples d'utilisation de Ar sti ca en Roumain et leurs traductions en Anglais

Crezi psihic ar sti ca.
You think psychic would know that.

Ar sti ca n-am fost eu.
Then they would know it wasn't me.

Jimmy m-ar omori daca ar sti ca sunt aici.
Jimmy would kill me if he knew I was here.

Mi-ar sti ca ranjet oriunde.
I would know that smirk anywhere.

Doctorul m-ar ucide daca ar sti ca am fost aici.
My doctor would kill me if he knew I was here.

El ar sti ca nu credeti in el.
He would know you don't believe.

Tatal lui ar lua-o razna daca ar sti ca Josh e gay.
His dad would so freak if he knew that Josh was gay.

Ar sti ca sunt al lor si m-ar gasi.
They would know I was theirs and find me.

S-ar simti foarte jenat daca ar sti ca ai aflat.
He' d be extremely embarrassed if he knew you found out.

Daca ar sti ca am sunat la politie.
If he knew I called the cops--.

Voyager ar citi semnatura si ar sti ca e de la noi.
Voyager would read the signature and know it's from us.

DAca ar sti ca te intalnesti cu un vampir?
If she knew you were dating a vampire?

M-ar mai accepta Jake daca ar sti ca mama nu m-a acceptat?
Would Jake still accept me if he knew my own mother didn't?

Ar sti ca aveti experienta în gazetarie.
He would know that you had real newspaper experience.

Daca printul Cassim ar sti ca Ali si fiica sa sunt înca trezi!
If Prince Cassim knew that his daughter were up at this hour!

Dar s-ar putea sa afecteze investigatia daca ar sti ca exista.
But it could affect a police investigation if they knew it existed.

Tu ar sti ca nu exista sunt tot felul de oameni.
You would know that there are all kinds of people.

Cine se va insura cu tine daca ar sti ca ai un copil cu mine?
Who will marry you even after knowing you have child from me?

Daca ar sti ca am fost de partea voastra, atunci.
If they knew I was on your side, then.

Ar fi mai bine pentru adrian daca ar sti ca tu vrei sa fie cu noi.
It would be better for Adrian if he knew you wanted us to have him.

Apoi, v-ar sti ca acolo tarfa privit dumneavoastra.
Then you would know that bitch over there watched you arrive.

Si daca a facut, spuneti-mi, el ar sti ca nu voi spune nimanui.
And if he did know me, he would know that I would never tell anyone.

Si tu ar sti ca, daca v-ar raspunde la telefon.
And you would know that if you would answer your phone.

Mama ta ar muri daca ar sti ca am intrat în casa ei.
Your mother would fall on a shooting Stick if she knew I had been in her house.

Daca ar sti ca am adus aceasta tarta aici, m-ar omori.
If he knew I brought this here, he would kill me.

M-ar ucide daca ar sti ca vorbesc cu tine despre asta.
He would kill me if he knew I was talking to you about this.

Daca ar sti ca sotul ei a finantat deschiderea barului, cred ca Hong Tae Ra ar fi foarte dezamagita.
If she knew that her husband put up the funds to operate that bar, I think Hong Tae Ra would be very disappointed.

Ce ar zice familia ta daca ar sti ca iti bei cafeaua si stai la aceeasi masa cu un caine musulman bosniac?
What would your family say if they knew you were sharing a table with a bosnian muslim dog?

Daca Lembeck ar sti ca inmormantarea sa obstructioneaza o urmarire cu ostatici, ar innebuni.
If Lembeck knew that his funeral was impeding a pursuit with hostages, he would go nuts.

Iar daca ar sti ca sotul ei simte ceva pentru tine, ar fi si mai ranita, nu?
And if she would known that her husband had a thing for you, she would be even more hurt, all right?