Que Veut Dire AR TREBUI OBSERVAT en Anglais - Traduction En Anglais

• it should be noted

Exemples d'utilisation de Ar trebui observat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ar trebui observat că.
It should be noted that.

De minute mai târziu- Ar trebui observat că, cu fiecare fibră a fiinţei sale.
It should be noted that with every fiber of her being.

Ar trebui observat mai devreme.
I should have noticed earlier.

Şi ar trebui observat că au făcut-o.
And it should be noted they did.

Ar trebui observat că în acest moment.
It should be noted that at this moment.

Şi ar trebui observat că a făcut-o.
And it should be noted, she was..

Ar trebui observat că în această clipă.
It should be noted that at this very moment.

De asemenea, ar trebui observat că Luisa ar fi spus absolut orice pentru a ieşi din azil.
It should also be noted that Luisa would say absolutely anything to get out of the asylum.

Ar trebui observat că erau amante.
It should be noted that they were lovers.

Şi ar trebui observat că atunci a realizat.
And it should be noted, that's when he realized.

Ar trebui observat că Jane credea în lupta corectă.
It should be noted that Jane believed in fighting fair.

Ar trebui observat că în acest moment, după toate cele întâmplate.
It should be noted that at this very moment after everything.

Ar trebui observat că i-a rămas lui Jane în minte o întrebare.
It should be noted that one question kept running through Jane's mind.

Ar trebui observat că Nicholas a fost pregătit de Rogelio.
It should be noted that Nicholas had been prepared by Rogelio.

Ar trebui observat că asta este ceea ce ar fi vrut să spună Jane.
It should be noted that this is what Jane wanted to say.

Ar trebui observat că, până în prezent, aceste propuneri depășesc 1500 de pagini.
It should be noted that to date these proposals exceed 1500 pages.

Ar trebui observat că Jane a simţit asta mai mult decât uşor ofensator.
It should be noted that Jane found this more than slightly offensive.

Ar trebui observat că înainte să primească apelul care va schimba totul.
It should be noted that moments before getting the call that would change everything.

Ar trebui observat că Jane la şase ani semăna foarte mult cu Jane de acum.
It should be noted that Jane at six years old was a lot like our Jane now.

Ar trebui observat că Michael şi Nadine s-au gândit exact la acelaşi lucru.
It should be noted that Michael and Nadine are thinking the same exact thing.

Ar trebui observat că atunci când Jane a sosit acasă, ei bine… plutea.
It should be noted that when Jane arrived home, well… she was walking on air.

Ar trebui observat că Petra era curioasă despre un singur domeniu în particular.
Latin lover narrator: It should be noted Petra was curious about one area in particular.

Ar trebui observat că pentru Jane nu era vorba doar despre ouăle de ciocolată.
LATIN LOVER NARRATOR: It should be noted that it wasn't just about chocolate eggs for Jane.

Ar trebui observat că în acest moment, Jane ar fi vrut doar să strige"Nu!"!
It should be noted that at this very moment, all Jane wanted to do was scream â No!

Ar trebui observat că lui Rogelio îi place mereu să bea un pahar de vin atunci când este emoţionat.
It should be noted that Rogelio always liked a glass of wine when he was nervous.

Ar trebui observat că cei doi au atins câteva repere noi ale relaţiei în ultima lună.
It should be noted that these two had reached a few new relationship milestones this past month.

Ar trebui observat că amândoi s-au gândit la acelaşi lucru… că s-a simţit ca în vremurile de demult.
It should be noted that they were both thinking the exact same thing… that it felt like old times.

Ar trebui observat că, aceasta era o cheltuială nebună pe care Jane a încercat să o evite.
It should be noted, that this was just this type of crazy spending that Jane had been trying to curb.

În plus, ar trebui observat că infrastructura și serviciile sociale eficiente țin de competențele statelor membre.
Further it should be noted that effective social performance and infrastructure remain Member State responsibilities.

Ar trebui observat că anii de citire reciprocă a limbajului corpului, i-a permis lui Jane să interpreteze corect asta ca fiind.
It should be noted that years of reading each other's body language allowed Jane to correctly interpret this as.