Exemples d'utilisation de Arestez en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eu ii arestez;
I arrest people;Sa arestez producatorul?
Arrest the manufacturer?Ar trebui sa te arestez.
I should arrest you.Te arestez pentru crimă.
Arresting you for murder.Înapoi în mașină sau te arestez.
Back in car or I arrest you.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
esti arestatarestat pentru uciderea lui
arestat pentru uciderea
sunteţi arestatarestat pentru crimă
poliţia a arestatpoliția a arestatarestat si
arestat la domiciliu
poţi aresta
Plus
Utilisation avec des adverbes
arestat preventiv
arestat ieri
arestat imediat
arestat deja
tu eşti arestatarestat înainte
arestat astăzi
arestat azi
Plus
Utilisation avec des verbes
Va arestez pe amindoi.
I am arresting both of you.Brian Fitzgerald, te arestez.
Brian Fitzgerald, I arrest you.Te arestez, asta fac.
Arresting you, that's what I'm doing.Trebuie sa te arestez, Bogardus.
I gotta arrest you, Bogardus.Te arestez, în numele Romei.
I arrest you in the name of Rome.Furaţi trenul şi eu vă arestez.
You rob a train and I arrest you.O sa va arestez pe toti trei.
I will arrest all of you three.Mi-i amintesc pe tipii pe care-i arestez.
I remember the guys I bust.Te arestez în numele legii.
I arrest you in the name of the law.Ar trebui sa te arestez chiar acum!
I should really arrest you right now!Vă arestez în numele legii!
I arrest you in the name of the law!Asta e datoria ta, a mea e sa arestez oameni!
That's your job. My job is to bust people!Sa-i arestez pe toti va fi cam dificil!
Arresting them all is difficult!Până descopăr ale cui erau drogurile, o arestez pe proprietara casei.
Till I find out who supplied the drugs, I'm arresting the owner of the house.Te arestez pentru intrare prin efractie.
Arresting you for breaking and entering.Galezi, vă arestez în numele reginei!
Gauls, I arrest you in the name of the Queen!Te arestez pentru uciderea lui Dickie Prince.
I arrest for the murder Dickie Prince.Poate eu ar trebui sa te arestez ca personifici un ofiter de politie.".
M-Maybe I should arrest you for-for impersonating a police officer.".Te arestez pentru asasinarea lui Joanne Fagunwa.
I'm arresting you for the murder of Joanne Fagunwa.Jason Reynolds, te arestez ca suspect in asasinarea Joannei Fagunwa.
Jason Reynolds, I'm arresting you on suspición of the murder of Joanne Fagunwa.Te arestez pentru uciderea Serifului Elijah Stromer.
I arrest you for the murder of Sheriff Elijah Stormer.Cu cât îl găsesc şi-l arestez mai repede, cu atât tu şi familia ta veţi fi mai în siguranţă.
The quicker I find him and get him into custody, the safer you and your family are.Te arestez ca suspect de rapirea lui Vicki Warwick.
I'm arresting you on suspición of the abduction of Vicki Warwick.Pentru ca i arestez un handstand la"American Bandstand".
Cause I bust a handstand on"American Bandstand".Vă arestez în numele Reginei Elizabeta!
I arrest you in the name of Queen Elizabeth!
