Exemples d'utilisation de Astepti en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tu astepti aici.
You wait here.Știi, astepti.
You know, waitin'.Astepti o fata?
Waiting on a girl?Trebuie sa astepti.
You must wait.Ce astepti pe?
What you waitin' on?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
daca asteptisa ma asteptiastepti pana
Utilisation avec des adverbes
mai asteptiastepti aici
astepti afara
sa astepti aici
Utilisation avec des verbes
poti să astepti
Puteai sa mai astepti.
You just could have waited.Astepti patru ore.
Wait four hours.Cine suntem astepti de la?
Who are we waitin' on?Astepti companie?
Expecting company?Ai fost astepti sa joci?
Were you waitin' to play?Astepti musafiri?
Expecting company?Nu puteai sa mai astepti?
Couldn't you have waited?Astepti autobuzul?
Waitin' for a bus?Ce este te astepti de la mine?
What is it you expect from me?Astepti Georgetown?
Waiting on Georgetown?Te deranjeaza daca astepti în salon?
Do you mind waiting inside?Te astepti un toast?
You expect a toast?O sa-I folosesti mai curând decât te astepti.
You will use it a whole lot sooner than you expected.Te astepti loialitate?
You expect loyalty?Astepti vreo livrare?
Expecting a delivery?Întrebam ce te astepti să găsesti la creierul ăsta.
I was asking what you expected to find With this brain.Astepti până opresc camioanele.
Wait till the trucks stop.Danny, astepti acolo, bine?
Danny, wait there, okay?Astepti, te rog, Sylvester?
Will you please wait, Sylvester?Am fost astepti de 30 de ani!
I have been waiting for 30 years!Astepti totul pentru a începe ♪.
Waitin' for it all to begin♪.Inca mai astepti probele alea de ADN.
Still waiting on those DNA swabs.Astepti pana am spus sora mea despre acest lucru.
Wait'til I tell my sister about this.Doar nu astepti pe cineva, Betsy?
You're not expecting anyone, are you, Betsy?Astepti pana se prajeste, apoi o poti manca.
Wait until it's cooked, then it can be eaten.
