Que Veut Dire ASTIA DOI en Anglais - Traduction En Anglais

• these two
• those two

Exemples d'utilisation de Astia doi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Doar astia doi.
Just these two.

Astia doi sunt morti.
These two are dead.

Uita-te la astia doi.
Look at those two.

Pe astia doi putem conta.
These two we can count on.

Unde sunt astia doi?
Where are those two?

Astia doi s-au intilnit cu oamenii mei.
These two have met my men.

Dar nu la astia doi.
But not for these two.

Astia doi oricum nu mai conteaza.
These two don't matter any more.

Deocamdata astia doi.
Just these two, for now.

Astia doi mi-au luat si mie inima.
Those two took my heart as well.

Macar pentru astia doi.
At least, for those two.

Astia doi mi-au luat toate economiile.
Those two took my entire life savings.

Ia te uita la astia doi.
Oh, check out those two.

Da… astia doi sunt împuscati destul de rau.
Yeah… these two are shot up pretty bad.

Nu sunt nepoliticos ca astia doi.
I'm not as rude as those two.

Ce fac astia doi aici?
What are those two doing here?

Trebuie sa stam cu ochii pe astia doi.
We need to keep an eye on those two.

Se pare ca astia doi sint muti.
These two seem to be mutes.

Fac de asemenea legatura intre astia doi.
I am also a liaison between these two.

Ma baieti, astia doi sunt tari.
Guys, I'm telling you, these two are hot.

De fapt, au compus-o baietii astia doi.
Actually, those two fellas there wrote it.

In comparatie cu astia doi, tu arati bine.
Compared to these two, you look good.

Nu-ti pierde timpul cu castratii astia doi.
Don't waste your time with these two geldings.

Nu stau aici cu astia doi tâmpiti!
I'm not staying here with these two losers!

Dar astia doi… Au gasit stindardul meu furat.
But those two… they found my stolen standard.

Tu vrei sa stai in sala de operatii cu astia doi?
You want to be in the O.R. with those two?

Stii, astia doi ar putea primi niste aplauze.
You know, these two could use some cheering up.

Totul are legatura cu prostii astia doi.
This has everything to do with these two fools here.

Nu, idiotule, astia doi nu trebuie sa mai iasa din fabrica.
No, you fool, those two must never leave that factory.

Banuiesc ca e adevarat ce se spune despre astia doi.
I guess it's true what they're saying about those two.