Exemples d'utilisation de Atingând en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aino, atingând mine?
Aino, touching me?Sau le poți crea tu cu ușurință doar atingând+.
Or you can easily create them yourself- just tap+.Atingând, într-adevăr.
Touching, really.Claire atingând luna.
Claire reaching for the moon.Atingând-o din nou, eu te voi ucide!
If you touch her, I will kill you!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
scopul de a atingepoţi atingeatingeți ecranul
atinge obiectivele
atinge acest obiectiv
să atingă pământul
să atingă obiectivele
atinge pământul
copilul atingeatinge viteze
Plus
Utilisation avec des adverbes
apoi atingețiatins deja
atins încă
când atingatinge doar
gratis atingețiatins vreodată
atinge chiar
atinge aproape
mai atingi
Plus
Utilisation avec des verbes
ajuta să vă atingețiîncearcă să atingădoresc să atingăajuta să atingeîndrăzneşti să atingiintenționează să atingăplace să ating
Plus
Semnează atingând ecranul.
Sign by touching the screen.Atingând felicitări pentru o zi de naștere om fericită.
Touching congratulations to a man happy birthday.Suntem aproape atingând la sol!
We are almost touching ground!Nu atingând oameni.
Not by touching people.Dar Sasha spune c? sunt atingând toate dintr--o dat?
But Sasha says I'm peaking all of a sudden?Tee atingând în apă rece conducta;
Tee tapping into the pipe cold water;Și noi suntem atingând te pe umăr.
And we are tapping you on the shoulder.Lovit atingând valuri pentru a merge aer.
Hit peaking waves to go airborne.O creștere a iritabilității, atingând agresivitatea;
An increase in irritability, reaching aggression;O lumină atingând lichid este recomandat.
A light tapping fluid is recommended.Iubito, când m-ai văzut ultima dată atingând un ziar?
Babe, when's the last time you saw me touch a newspaper?Ați fost atingând în suc meu!
You have been tapping into my juice!Atingând iconita Zeului se va deschide fereastra de vraja.
Tapping the god icon will open the spell window.Stepz Fii în formă atingând obiectivul tău zilnic de pași.
Stepz Get fit by reaching your daily step goal.Nu este înfricoșător să vedem omenirea atingând acest punct?
Isn't it scary to see mankind reaching this point?Atingând punctul final al epuizării dorniţei de-a trăi.
Reaching the final exhaustion point of the will to live.Țara sa dezvoltat rapid, atingând următoarele succese.
The country developed rapidly, reaching the following successes.Icoane atingând SMS și e-mail-uri sunt trimise automat. 1.
Tapping icons SMS and e-mails are sent automatically. 1.Alegeți de obicei pentru camere de zi, atingând o atmosferă calmă.
Choose usually for living rooms, achieving a calm atmosphere.Atingând în tuburile pneumatice dintr-o locație separata.
Tapping into the pneumatic tubes from a separate location.Strugurii sunt de formă ovală, atingând o greutate de până la 6-7 g.
The grapes are oval in shape, reaching a weight of up to 6-7 g.Atingând această problemă noi introduce grupuri de rezervari q>
Reaching this issue out we introduce a Claim groups.Plecati! Kheri-heb i-a vazut pe prietenii vostri atingând scarabeul sacru.
The Kheri-Heb himself saw your friends touch the sacred scarab.Atingând iconita de clasament se va deschide lista cu clasamentul.
Tapping the ranking icon will open the ranking list.Stemul central nu este limitat la creșterea, atingând o lungime de 3,5 m.
The central stem is not limited in growth, reaches 3.5 m in length.
