Exemples d'utilisation de Au aderat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Au aderat în casatorie.
Joined in matrimony.Ţări au aderat la IMD.
Countries joined on IMD.Număr de ţări noi care au aderat dupa ani.
Number of new countries that joined by years.Statele Unite au aderat la NATO în aprilie 1949.
The United States joined NATO in April of 1949.La 1.5.2004, opt țări Sapard au aderat la UE.
On 1.5.2004 eight Sapard countries joined the EU.
On traduit aussi
Ulterior au aderat sortimente eBooks și căști.
Subsequently joined assortments eBooks and headphones.Este ca atunci cand Brad au aderat la partid?
Is that when Brad joined the party?Intercalare rău pentru fișierele MP4 împodobite sau au aderat.
Bad interleaving for trimmed or joined MP4 files.De distilerii au aderat să apară.
Distilleries have acceded to appear.Ofițeri, există copii din oras, care au aderat ISIS.
Officers, there's kids in town who have joined ISIS.Şi alte femei au aderat la protest.
More women are joining the protest.Pe parcursul acestei perioade, zece noi state membre au aderat la UE.
During this period ten new Member States joined the EU.Muntenegru şi BiH au aderat la Carta Adriatică.
Montenegro, BiH join Adriatic Charter.Două alte state, Bulgaria și România, au aderat în 2007.
Two others, Bulgaria and Romania, joined in 2007.Statele membre care au aderat la Uniune după 1995.
Member States which joined the Union after 1995.Cu toate acestea, nu toate asociațiile relevante de părți interesate au aderat la cadru.
However, not all relevant stakeholder associations have signed up to the framework.Clanurile Nietzscheene au aderat la Comunitate.
Nietzschean prides have joined the commonwealth.Zece țări au aderat în mai, ridicând numărul total al țărilor membre la 25.
Ten countries joined in May, bringing the total to 25.Până în prezent, 162 de state au aderat la tratat.[2].
To date, 162 States have joined the treaty.[2].Zece noi ţări au aderat la Uniune în data de 1 mai.[AFP].
Ten new countries joined the Union on 1 May.[AFP].Reprezentanții agricultorilor olandezi au aderat la platformă.
Dutch farmers' representatives joined the platform.Putem presupune au aderat la Alian? a florentin.
We can assume they have joined the Florentine Alliance.Dintre acestea, în ţările respective, 66 erau partide de guvernământ care au aderat la socialism.
Of them, 66 were ruling parties that adhered to socialism in their respective countries.Statele membre care au aderat la Uniune înainte de 1995.
Member States which joined the Union before 1995.Această schemă de ajutor a fost extinsă, printre altele, atunci când Spania și Portugalia au aderat la Comunităţile Europene.
That support scheme was extended when Spain and Portugal acceded to the European Communities.Diverse organizaţii au aderat până acum la reţea.
Thus far, a number of organisations have joined the network.Țările care au aderat la UE înainte de 2004 sunt excluse de la acordarea acestor finanțări prin Granturile norvegiene.
Countries who have entered the EU before 2004 are however exempt from receiving funding under the Norway Grants.Mai mult de 150 de noi dealeri au aderat în fiecare lună.
More than 150 new dealers joining every month.Ce țări au aderat la UE de la înființarea BCE în anul 1998?
Which countries have joined the EU since the ECB was established in 1998?La 1 mai 2004 zece ţări au aderat la Uniunea Europeană.
On 1st May 2004 ten countries joined the European Union.
