Que Veut Dire AU EXPERIMENTAT en Anglais - Traduction En Anglais

• have experienced
• experienced
• experimented
• have experimented
• had experienced
• experiencing
• experience
• experimenting
• having experienced

Exemples d'utilisation de Au experimentat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Şi au experimentat pe noi împotriva voinţei noastre.
And experimented on us against our will.

Zeci de alte națiuni au experimentat comunismul.
Dozens of other nations have experimented with communism.

Și au experimentat peste anterior jumătate de secol.
And had experienced over the previous half-century.

Oaspeții noștri și prietenii Kitzalps au experimentat multe!
Our guests and Kitzalps-friends have experienced a lot!

Utilizatorii care au experimentat mai mult de 10lb.
Users that have experienced more than 10lb.

Şi ne-a condus în campania contra ceor care au experimentat pe voi.
And he's led us on a campaign against the people who experimented on you.

Francezii au experimentat-o în al doilea război mondial!
The French experimented with it in World War II!

În laboratorul subteran X, ei au experimentat cu oameni.
In the underground laboratory X, they experimented with people.

Operatorii au experimentat o pregătire profesională.
The operators have experienced professional training.

El a vorbit despre credincioşi care au experimentat unirea cu Hristos.
He spoke of believers experiencing union with Christ.

Mai multe au experimentat spontane(natural) regres.
Several have experienced spontaneous(natural) regression.

Acolo i-au dus psihologii pe copiii din orfelinate şi au experimentat pe ei.
It's where psychologists took children from orphanages and experimented on them.

Cei mai mulți oameni au experimentat acest lucru de cel puțin.
Most people have experienced this at least.

Ele au experimentat instantaneu aproape o pierdere totală a conştiinţei, a conştientizării şi inteligenţei.
They instantly experienced a near total loss of consciousness, awareness, and intelligence.

Apoi astronautii au experimentat apogeul separarii.
And the astronauts went up and experienced the pinnacle of separation.

Mulți au experimentat prin"injecția de sânge", traversați.
Many have experimented by the"blood injection", crossed.

Cred că pot lăsa, eventual, le mai confuz care au experimentat acest soc cultural.
I think it can possibly leave them more confused having experienced this culture shock.

Ei chiar au experimentat cu hipnoza și ședințe de spiritism.
They even experimented with seances and hypnosis.

Georgia O'Keeffe, Marsden Hartley și alții au experimentat noi stiluri individualiste.
Georgia O'Keeffe, Marsden Hartley, and others experimented with new, individualistic styles.

Goa'uld au experimentat asa ceva cu manipularea timpului.
The Goa'uld have experimented with time manipulation.

Cursanţii care au participat la aceste programe au experimentat o metodă de învăţare individualizată.
Participants in these programmes experience an individualised learning pathway.

Cei care au experimentat un astfel de dispozitiv de voință….
Those who have experienced a device like this will….

Majoritatea clienților au experimentat serviciul nostru adevărat și remarcabil.
Most customers have experienced our true service.

Toate au experimentat bucuria de a muzicii într-un mediu pozitiv și cultivarea.
All have experienced the joy of music in a positive and nurturing environment.

Majoritatea clienților au experimentat serviciul nostru adevărat și remarcabil.
Most customers have experienced our true and excellent service.

Cei care au experimentat aceste emoții diferă în definițiile lor.
Those who have experienced these emotions differ in their definitions.

Copiii din proiectelor noastre au experimentat momente fericite în ziua Sfântului Nicolae.
The children from our children projects experienced happy moments on St. Nicholas Day.

Oamenii care au experimentat efectul noului medicament au reușit să obțină astfel de rezultate.
People who experienced the effect of the new drug, managed to achieve such results.

Ambele grupuri au experimentat o scădere a calității vieții.
Both groups experience a loss of quality of life.

Cei doi frati au experimentat paradoxul dilatarii timpului.
The two brothers experience the paradox of time dilation.