Que Veut Dire AU FOST ACCEPTATE en Anglais - Traduction En Anglais

• were accepted
• have been accepted
• acceptance
• had been accepted
• has been accepted
• was accepted
• are accepted
• were granted

Exemples d'utilisation de Au fost acceptate en Roumain et leurs traductions en Anglais

Actele tale, au fost acceptate!
Your paper's been accepted!

Dar au fost acceptate de alţii în locul tău.
But they have been accepted for you.

Recomandările voastre au fost acceptate.
Your recommendations were accepted.

Şi au fost acceptate de către cuib.
And it has been accepted in the nest.

Din 106 propuneri, au fost acceptate 51.
Of the 106 proposals were accepted.

Mai mult de jumătate dintre amendamentele Parlamentului au fost acceptate.
More than half of Parliament's amendments have been accepted.

Neophytou au fost acceptate de către Curte.
Neophytou were accepted by the Court.

La început, condiţiile au fost acceptate.
At first, the conditions were accepted.

Cookie-urile nu au fost acceptate Cookie-urile acceptate.
Cookie not accepted Cookie accepted..

Din acest număr, 12 638(77%) au fost acceptate.
Of that number, 12 638(77%) were accepted.

Amendamentele au fost acceptate de către raportor şi de sesiunea plenară.
The amendments were accepted by the rapporteur and the Plenary.

Cea mai mare parte dintre acestea au fost acceptate în fond.
Most of them have been accepted in substance.

Aceste angajamente au fost acceptate prin Decizia Comisiei 97/790/CE3.
These undertakings were accepted by Commission Decision 97/790/EC(3).

Cu multă ezitare, demisiile voastre au fost acceptate.
With great reluctance… your resignations have been accepted.

Fribourg și Solothurn au fost acceptate in Confederatie in 1481.
Fribourg and Solothurn were accepted in 1481.

Aproape toate cererile făcute de statele membre au fost acceptate.
Nearly all the requests made by Member States were accepted.

Amendamente care nu au fost acceptate de Comisie.
Amendments not accepted by the Commission.

Asta-nseamnă ca rezultatele tale de la examinare au fost acceptate.
This means that your application for the examination has been accepted.

Toate aceste rezolutii au fost acceptate si aprobate.
These resolutions were accepted and passed.

Au fost propuse compromisuri la punctele 3.3, 4.4 și 1.7 și au fost acceptate.
Compromises were proposed on points 3.3, 4.4 and 1.7 and were accepted.

De natură minoră, au fost acceptate de raportori.
They are minor in nature, accepted by the rapporteurs.

Comentariile legate de cooperarea cu ţările terţe afectate de coridor au fost acceptate.
The comments relating to cooperation with third countries affected by the corridor have been accepted.

Metode asemănătoare au fost acceptate în generaţiile dinainte.
Similar methods were accepted in previous generations.

Autoritatea a solicitat cu această ocazie anumite modificări care au fost acceptate de EMSA.
The Supervisor requested on that occasion some adjustments that have been accepted by EMSA.

Mai multe grupuri sociale au fost acceptate în filonul principal.
More social groups have been accepted into the mainstream.

După cel de-al Doilea Război Mondial, nu s-a mai inregistrat o intoarcere atât de mare către gospodării, iar femeile ce alegeau să lucreze în afara casei au fost acceptate.
After the second world war, there was less of a swing back to the earlier situation, and more acceptance of women working outside the home.

Aceste recomandări au fost acceptate de guverne în anul 1985.
These recommendations were accepted by the governments in 1985.

Deja am trimis documentele şi au fost acceptate.
We have already sent our papers and have been accepted.

În mai multe etape au fost acceptate preţuri pe baza acestor considerente.
On morethanoneoccasion, prices have been accepted on the basis of this consideration.

Ajutor- Sporturi- Cum ştiu dacă pariurile mele au fost acceptate? bwinHelp English.
Help- Sports- How can I see whether my bet was accepted? bwinHelp English.