Que Veut Dire AU FOST CREATI en Anglais - Traduction En Anglais

• were created

Exemples d'utilisation de Au fost creati en Roumain et leurs traductions en Anglais

Pentru asta au fost creati.
That's what we created them for.

Au fost creati de Antici.
They were created by the Ancients.

Pentru că amândoi, Adam si Lucifer au fost creatia lui Dumnezeu?
Because both Adam and Lucifer were created by God?

Banii au fost creati numai pentru scopul de a controla.
Money was created solely for the purpose of control.

Pare că se vorbeste despre când au fost creati oamenii.
It seems to be talking about when humans were created.

Banii au fost creati din nimic de catre Rezerva Federala.
Money was created out of nothing by the Federal Reserve.

Asculta asta."Trebuie sa te intrebi cum au fost creati acesti monstri." Chaney a scris asta.
Listen to this."One must wonder how these monsters are created." Chaney wrote this.

Au fost creati de catre intuneric ca un instrument pentru a va controla vietile.
It was created by the Dark as a tool to control your lives.

Flip flopii Brasil Mix Black au fost creati in Brazilia de brandul Havaianas.
The Brasil Mix Black flip flops were designed in Brazil by the brand Havaianas.

Jaffa au fost creati tocmai pentru a mări sansele simbiotilor de a prelua o gazdă umană.
Jaffa were created to improve the ability of the symbiote to take human hosts.

Ceea ce are sens, pentru ca ani-baietii au fost creati cu magie si nu cu un rau supranatural.
Which makes sense, because the ani-men or whatever were created by careless magic, not supernatural evil.

Ne-evreii au fost creati pentru a le servi evreilor dreptsclavi”(Midrasch Talpioth 225).
Those non-Jews were created as slaves to serve the Jews.”(Midrasch Talpioth 225).

Cerceii din argint rodiat 925 cu onix sunt provocatori prin designul special cu care au fost creati.
Silver earrings with onyx 925 Pomegranates are provocateurs by the design with which they were created.

Acesti naniti au fost creati de orbanieni in laboratoarele noastre acum 49 de ani.
These nanites were created by Orbanians in an Orbanian laboratory 49 years ago.

Cerceii din argint rodiat 925 cu sidef alb ofera frumusete si rafinament prin designul cu care au fost creati.
Silver earrings with pearl white pomegranate 925 offers beauty and refinement in design with which they were created.

Si ei au fost creati pentru omul drept, asemenea obiectelor neinsufletite, animalelor si plantelor.
And they were created on account of him, just like inanimate objects, animals and plants.

Cerceii din argint rodiat cu floare sidef ofera frumusete si rafinament prin designul special cu care au fost creati.
Pomegranate flower earrings in silver pearl offers beauty and refinement by the design with which they were created.

Indiferent de motivul pentru care au fost creati, daca nu facem ceva în privinta lor, vor face Volturi.
In addition to why they were created, If we do not do something about it, the Volturi will.

Iar Bunul Dumnezeu l-a trimis pe Adam si femeie afara din gradina pentru a munci pamantul din care au fost creati.
And the Lord God expelled Adam and the woman from the garden so that they would work the soil from which they were made.

Pentru Elohimi este la fel-ei au fost creati de catre oameni care au venit din cer, acestia fiind creatorii lor.
For the Elohim, it is the same- they were created by people coming from the sky as were their creators.

Si este natural ca fiecare individ sa se simta in lumea Creatorului, ca fiind singurul domnitor, si ca toti ceilalti au fost creati numai ca sa ii usureze si sa ii imbunatateasca viata, fara ca el sa simta vreo obligatie sa dea ceva in schimb.
And it is natural that each and every individual feels himself in the world of the Creator, as a sole ruler, that all the others were created only to ease and improve his life, without him feeling any obligation whatsoever to give anything in return.

Nu, vezi tu, Terminatorii din metal lichid au fost creati in viitor de Skynet, si Skynet a fost dezvoltat de Miles Dyson, dar acel viitor nu mai exista datorita mortii lui Dyson in Terminator 2.
No, see, the liquid metal Terminators were created in the future by Skynet, and Skynet was developed by Miles Dyson, but that future no longer exists due to Dyson's death in Terminator 2.

In Marea Britanie, in perioada 1991-1998, din cei 750.000 de embrioni, citi au fost creati prin fertilizare artificiala, 237.000 au fost distrusi, iar 48.000 au fost donati pentru cercetare.
In Great Britain, during 1991-1998, of the 750.000 embryos that were created through artificial fertilization, 237.000 were destroyed and 48.000 were donated for research.

Dupa cum este afirmat in Biblie, Adam si Eva au fost creati de Dumnezeu pentru a avea grija de creatia Lui, pentru a popula pamantul si a avea relatie cu El.
As stated in the Bible, Adam and Eve were created by God to take care of His creation, to populate the earth, and to have a relationship with Him.

Noi am fost creati cu puteri mult mai puternice decat originalii.
We were created with powers far stronger than the originals.

De ce am fost creati?
Why we have been created?

În sensul ca am fost creati de El si ca o sa ne judece pentru ce facem?
Like, the world was created by Him, and He judges what we do?

Noi suntem in mod egal Iisus al luminii divine, noi venim din aceasta sursa, pentru ca noi am fost creati dupa chipul lui Dumnezeu.
That we also come from the divine light, we also come from that source, because we are created in the divine image.

Majoritatea mobilierului catedralei a fost creatia lui Papp Miklos, pictor si sculptor din Brasov.
The majority of the furniture of the church was created by the painter and sculptor from Brasov, Miklos Papp.

Noi am fost creati prin acelasi proces, acest Univers a fost creat prin acelasi proces, de divizare a unuia mult mai mare si masiv, iar in timp cand Universul nu-si mai poate pastra propriul camp magnetic si gravitational, exact ca un neutron, el se va divide in viitoare universuri, cu doua mase divizate.
We have created through the same process, this Universe was created through the same process, of the splitting of a bigger more massive, and in time when this Universe can not hold onto its magnetic field and gravitational field, like exactly a neutron, it will split to further universes, with two split masses.