Que Veut Dire AU GHICIT en Anglais - Traduction En Anglais

• guessed
• have guessed

Exemples d'utilisation de Au ghicit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Aşa că au ghicit.
So they guessed.

Au ghicit cine suntem.
They have guessed who we are.

Se pare că ţi-au ghicit planul.
Looks like they have figured out your plan.

Au ghicit treaba cu Kendrick.
They have guessed about Kendrick.

Crezi că pentru orice motiv? au ghicit?
Do you think for any reason? have guessed?

Toţi au ghicit că este vorba despre mine.
Everybody guessed it was me.

În cazul în care au ghicit cã ai fost tu.
Should have guessed it was you.

Să ştii, indiferent cât au încercat nu i-au ghicit vârstă.
You know, no matter how hard they tried, they could not guess his age.

Cu toţii au ghicit, în afară de Alex.
EVERYBODY GOT IT RIGHT EXCEPT ALEX.

Elementele clasice sunt bune pentru ea, astfel încât să puteți spune că prin aceasta au ghicit.
Classical elements are good for her, so you can say that with this they guessed.

Da, ei bine, au ghicit că nu avem nicio armă.
Yeah, well, they guessed we have got no guns.

Dacă nimeni nu lovește jackpot-ul de report, acesta este împărțit printre câștigătorii care au ghicit cinci numere.
If nobody hits the rollover jackpot, it is split among the winners who guessed five numbers.

Probabil, mulți au ghicit deja că vorbim de o lămâie.
Probably, many already guessed that we are talking about a lemon.

La extragerea din data de 10 mai 2019, cu un jackpot de 90 milioane € disponibil din nou jackpot, două bilete au ghicit numerele câștigătoare și au împărțit premiul.
In the draw on 10 May 2019, with a €90 million jackpot again up for grabs, two tickets matched the winning numbers and split the prize.

Mulţi sunt cei care au ghicit că acestea sunt culisele oculte ale KGB.
Many have guessed the occult background of this organization.

Ei au calculat cotele de la ultimul punct de salt, ghicit că am abandonează aproape cea mai apropiată stație, și au ghicit bine.
They calculated the odds from our last jump point, guessed that we would drop out near the closest station, and they guessed right.

Jucătorul sau jucătorii care au ghicit cele cinci numere principale vor câștiga jackpot-ul.
The player, or players, who correctly matched all five main numbers will win the jackpot.

Pentru a spune direct, înseamnă că, dacă o răsturnare depășește un prag predeterminat, întregul excedent este folosit pentru premii pentru jucătorii care au ghicit cantități mai mici de numere din extragere.
To put it directly, it means that if a rollover exceeds a predetermined threshold, the entire surplus is used for the prizes for the players who guessed lower amount of numbers in the drawing.

Aşa cum o parte dintre voi au ghicit deja, de ceva vreme am fost ocupaţi cu lucrul la o actualizare a Riftului Invocatorului.
As some of you have guessed, we have been busy working on an update to Summoner's Rift for a while now.

Un cuplu din Dublin a câștigat suma de €113.661 în iunie 2016 atunci când au ghicit 5 numere principale și un număr bonus la extragerea Irish Lotto din iunie 2016.
A Dublin-based couple won €113,661 in June 2016 when they matched five numbers and the bonus number in the Irish Lotto draw.

Unsprezece jucători au ghicit cele cinci numere principale și unul dintre numerele suplimentare Euro Numbers, câștigând premiul EuroJackpot din a doua categorie.
Eleven players matched the five main numbers and one of the additional Euro Numbers to win EuroJackpot's second division prize.

În cele din urmă, la data de 6 iulie 2018, două bilete cumpărate în Germania au ghicit cele cinci numere principale și cele două numere suplimentare EuroNumbers și au împărțit jackpot-ul.
Finally, on 6 July 2018, two tickets purchased in Germany matched the five main numbers and the two additional EuroNumbers and shared the jackpot.

Așa cum, probabil, mulți au ghicit deja, astăzi vom vorbi despre un om care se numește"ginere", cine este el, care este locul său în familie.
As, probably, many already guessed, today we will talk about a man who is called"son-in-law", who he is, what his place in the family is.

Conspiraţia eurasistă” Ideile lui Mackinder, care dezvăluie acea regularitate clară a politicii şi istoriei pe care mulţi au ghicit-o sau au prevăzut-o, au deschis calea către formularea explicit ideologică a opoziţiei faţă de atlantism sub forma “doctrinei eurasiatice” pure.
Mackinder's ideas, revealing that definite historical and political regularity which many before had guessed or foreseen, opened the way to the explicit ideological formulation of the opposition to atlantism in the pure“eurasian doctrine”.

O foarte atent a vizitatorilor noștri au ghicit, pentru că despre apariția canalului QVC UHD am scris la sfârșitul lunii octombrie a acestui an.
A very attentive of our visitors have guessed it, because about the appearance of the channel QVC UHD we wrote at the end of October this year.

La 28 octombrie 2018, 2 jucători norocoși din Iowa și New York au ghicit toate cele 6 numere la US Powerball și au luat acasă suma masivă de $396.2 fiecare, sau mai bine spus £300 milioane în numerar.
On October 28, 2018, two lucky people in Iowa and New York matched all six US Powerball numbers, netting a massive $396.2 million each, or about £300 million in cash terms.

Eu de fapt, am ghicit că vă aparţin dvs. ochelarii.
I guessed as much that the glasses must belong to you.

Ea a ghicit că.
She guessed that.

El a ghicit că m-am schimbat.
He guessed that I'm changed.

Probabil ați ghicit deja că Neil Ferris nu a fost atacat de un câine.
You probably already guessed that Neil Ferris was not attacked by a dog.