Que Veut Dire AU INGERAT en Anglais - Traduction En Anglais

• ingested

Exemples d'utilisation de Au ingerat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Cred că au ingerat-o.
I think they ingested it.

Au ingerat 32 kg de ţesut moale.
They ingested approximately 70 pounds of soft tissue.

Câtă cianură au ingerat?
How much cyanide- did they ingest?

Presupunem că au ingerat numai Ketamină lichidă.
We assumed that they were ingesting a liquid Ketamine.

Da, dar nu sunt probe cum că viermii au ingerat testosteron.
Yeah, but there's no evidence the slugs ingested testosterone.

Da, larvele au ingerat-o din ţesut şi au devenit vorace.
Yeah. The maggots ingested it from the tissue, and it made them ravenous.

Deci, Annabelle şi Natasha au ingerat aceeaşi otravă.
So Annabelle and Natasha were ingesting the same poison.

Nu este prima dată când stachybotrys este cauza unui comportament aberant asupra celor care l-au ingerat.
This is not the first time stachybotrys is a cause of aberrant behavior by those who have ingested it.

Victimele de pe navă au ingerat ceva pe această insulă.
The victims on the ship, they ingested something- on this island.

Modul în care medicul a descris ceea ce se întâmplă cu Oameni care au ingerat acest timp.
The way the doctor described what happens to people that are ingesting this over time.

Tipii ăştia probabil au ingerat ceva ce-i face să se poarte aşa.
These guys must have ingested something to go at it like this.

Şi în timp ce lucrau cu 1123-4… au intrat în contact cu ea, au ingerat-o accidental.
And then along the way while they were working with 1123-4… they somehow came in contact with it as well, accidentally ingested it.

Fel ca alții, am întâlnit care au ingerat opiacee sau alte asemenea plante.
Much like others I have encountered who have ingested opiates or other such herbs.

Un studiu realizat de Universitatea din Queensland estimează că mai mult de jumătate din țestoasele lumii au ingerat plastic.
A study from the University of Queensland estimates that more than half the world's sea turtles have ingested plastic.

Creștere de patru ori a numărului de copii care au ingerat detergent de mâini în ultimii 4 ani.
Fourfold increase in children ingesting hand sanitizer in last 4 years.

Pacienţii care au ingerat mai mult decât doza recomandată trebuie monitorizați îndeaproape şi li se va administra tratamentul de susținere adecvat.
Patients who ingested more than the recommended dose should be closely monitored and given appropriate supportive treatment.

Iar ele au capacitatea de a elibera lumina pe care au ingerat-o făcând ceară albă ca zăpada.
And they have the ability to free the light they have ingested making snow white wax.

Lucrând cu cianobacteria, probabil au ingerat-o, într-un fel sau altul, şi a început să le schimbe apa din corp separând-o în hidrogen şi oxigen.
While working with the cyanobacteria somehow they must have ingested some of it and it began to process the water inside their bodies. Splitting it into hydrogen and oxygen.

Presupunem că toate fetele astea sunt cărăuş şi că au ingerat acelaşi tip de baloane pline cu cocaină.
We gotta assume all these girls are mules and ingested the same type of balloons packed with coke.

În acest interval, subiecții au ingerat, zilnic, timp de o lună, câte 2 litri de apă minerală carbogazoasă Borsec, în comparație cu subiecți care au consumat apă de la robinet.
During this time, the subjects ingested daily, for 2 months, 2 liters of Borsec carbonated mineral water, compared to subjects who consumed tap water.

Mrenele se hrăneau cu cadavrul, ceea ce înseamnă că au ingerat tot felul de lucruri folositoare.
Well, the lampreys were feeding on the corpse, which means they have ingested all sorts of useful stuff.

Acest lucru înseamnă că organismul va incepe sa se descompuna tesutului adipos din organism stocate pentru a utiliza drept combustibil, mai degrabă decât sursa de ea din carbohidrati pe care le au ingerat.
This means the body will begin to break down stored body fat to use as fuel, rather than source it from carbohydrates which you have ingested.

Poate fi ceva care le-au ingerat sau ceva la care aţi au devenit expuse.
It can be something that you have ingested or something to which you have become exposed.

Au ingerat 500 ml sau mai mult de AEW proaspăt produsa sau PW pe zi(au fost nevoiți să înghită 200 ml imediat după trezire și 300 ml sau mai mult în restul zilei).
They ingested 500 mL or more of freshly produced AEW or PW per day(they were required to ingest 200 mL immediately after awakening, and 300 mL or more during the rest of the day).

Un studiu a constatat șobolani care au ingerat doze mari de ulei de pește în timp ce exercitarea greutate pierdut.
A study found rats that ingested large doses of fish oil while exercising lost weight.

Aceste capsule sunt vegetariene si sunt facute special pentru a fi un supliment cu eliberare lentă, în scopul de a reduce orice probleme postgust care sunt asociate cu uleiuri care au ingerat.
These capsules are vegan and are specifically made to be a slow-release supplement in order to reduce any aftertaste issues that are associated with ingesting oils.

Sarolanerul omoară paraziții care au ingerat sângele câinelui, acționând asupra sistemului nervos al acestora.
Sarolaner kills these parasites that have ingested the dog's blood by acting on their nervous system.

Rapoartele arată că este 40% din speciile existente de balene, delfini şi marsuini, toate speciile de ţestoase marine şi aproximativ 36% din speciile de păsări marine au ingerat astfel de deşeuri.
More than 40% of existing species of whales, dolphins and porpoises, all species of marine turtles, and around 36% of sea birds species are reported to have ingested marine litter.

Afoxolanerul omoară puricii şi căpuşele care au ingerat sângele câinelui, acţionând asupra sistemului lor nervos.
Afoxolaner kills fleas and ticks that have ingested the dog's blood by acting on their nervous system.

În acest interval, subiecții au ingerat, zilnic, timp de o lună, câte 2 litri de apă minerală carbogazoasă Borsec, în comparație cu subiecți care au consumat apă de la robinet.
During this time, the subjects ingested, on a daily basis, for one month, 2 litres of Borsec carbonated mineral water, and the results were compared to subjects consuming tap water.