Que Veut Dire AU LIPSIT en Anglais - Traduction En Anglais

• have missed
• were missing
• were absent
• lacked
• deprived
• have been absent
• went missing
• was missing
• they were gone

Exemples d'utilisation de Au lipsit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Mi-au lipsit.
I miss those.

Aţi spus că substanţele au lipsit astăzi.
You said the chemicals were missing today.

Mi-au lipsit toate astea.
I have missed all this.

Obiecte de valoare au lipsit din casă?
Items of value did go missing from the home?

I-au lipsit câteva cuvinte.
He lacked some words.

Oh, mi-au lipsit!
Oh, I have missed them!

Mi-au lipsit mângâierile voastre.
I have missed your touch.

Nu înţeleg de ce deputaţi din PD au lipsit de la şedinţă.
I do not understand why deputies from the PD were absent at meeting.

Mi-au lipsit zeflemelile tale.
I have missed your jibes.

E o crimă mare să accepţi hrană de la cei care te-au lipsit de ea?
Is it so great a crime to accept food from those who deprived you of it?

Mi-au lipsit declamările tale.
I have missed your rants.

De copii cu cazier juvenil au lipsit de la şcoală în trei zile.
Kids with juvie records have been absent from school in the last three days.

Mi-au lipsit aceşti umeri!
I have missed these shoulders!

Ştii asta, dar părinţii mei au lipsit când am crescut.
You know this, but my parents were absent when I was growing up.

Mi-au lipsit şi scobitorile.
I missed the toothpicks, too.

Avem nevoie să găsim doi oameni care au lipsit din zona de luptă.
We need to find two people who were missing from the battle area.

Mi-au lipsit atât de mult.
I have missed all of them so much.

Remedierea unei posibile erori la Android când alte aplicații Android au lipsit din pictograme.
Fix possible crash on Android when other Android apps had missing icons.

Mi-au lipsit foarte mult, mamă.
I have missed these so much, mom.

Aceste creaturi au dispărut din cauza schimbărilor climatice de pe Pământ, care au lipsit dinozaurii de hrană și habitate.
These creatures disappeared due to climate change on Earth, which deprived dinosaurs of food and habitats.

Mi-au lipsit conversaţiile noastre.
I have missed our conversations.

Nu pot spune că mi-au lipsit vizitele tale surpriză.
Can't say I have missed your surprise visits.

Mi-au lipsit sfaturile tale, Tuvok.
I have missed your counsel, Tuvok.

Alături de opunerea mea față de această filosofie militaristă a afacerilor externe, motivul pentru care am votat împotriva acesteia este că principiile de transparență și de democrație au lipsit complet pe parcursul procesului de creare a Serviciului european de acțiune externă(SEAE).
As well as my opposition to this militaristic foreign affairs philosophy, my reason for voting against it is that the most basic principles of transparency and democracy have been absent throughout the process of creating the European External Action Service(EEAS).

Mi-au lipsit sfaturile tale înţelepte.
I have missed your wise counsel.

Pe lângă opoziția mea față de această filosofie militaristă a afacerilor externe, motivul pentru care am votat împotrivă se bazează pe faptul că principiile fundamentale ale transparenței și democrației au lipsit pe durata întregului proces de înființare a Serviciului european de acțiune externă(SEAE).
As well as my opposition to this militaristic foreign affairs philosophy, my reason for voting against it is that the most basic principles of transparency and democracy have been absent throughout the process of creating the European External Action Service(EEAS).

Mi-au lipsit mâinile tale psihotice.
I have missed your psychotic hands.

În acea noapte, au lipsit două flacoane de Dilaudid.
That night, we were missing two vials of Dilaudid.

Au lipsit mai puţine zile de la şcoală.
Were missing fewer days of school.

Unele dintre aceste fete care au lipsit pentru un timp, au revenit mai târziu, nevătămate.
Some of these girls went missing for a while, but returned later, unharmed.