Que Veut Dire AU OBSERVAT en Anglais - Traduction En Anglais

• have noticed
• observed
• noted
• they noticed
• have seen
• saw
• have spotted
• have discovered
• had noticed
• they notice
• note
• observing
• observe
• having noticed
• has noticed

Exemples d'utilisation de Au observat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Şi ei au observat asta.
They have noticed it.

Și alte persoane au observat.
And other people have noticed.

Da, au observat, locotenente.
Yeah, they noticed, Lieutenant.

Toti fratii au observat.
All brothers have noticed.

Şi au observat toate doamnele.
And all the ladies have noticed.

Păsările au observat asta.
The birds have noticed it.

Și au observat cea mai mică schimbare.
And they notice the smallest change.

Profesorii lui au observat asta.
His teachers have noticed it.

Apoi au observat sânge pe capacul trunchiului.
Then they noticed blood on the trunk's lid.

Slo crestere înăuntru au observat o vibratii.
Slo growing í have noticed a vibration.

Ei au observat Rodrigo Captain intră un han.
They have spotted Captain Rodrigo entering an inn.

Oamenii din Arizona au observat şi ei schimbări.
People in Arizona have noticed changes, too.

Mai stau afară din grup, mai mult m-au observat.
The more I stay out of the group, the more they notice me.

Trecătorii au observat usa larg deschisă.
Passerby saw the door of the building open.

Au observat cel mai important element- denumirea berii Skol;
They noticed the most important element- the name of the beer Skol;

Dintre subiecți au observat o creștere a libidoului;
Of the subjects noted an increase in libido;

Au observat că pielea lor este hidratată, catifelată şi reconfortată.
Noted that their skin felt nourished, soft and comfortable.

Cei peste 50 de ani au observat efectul său de întinerire.
Those over 50, noted its rejuvenating effect.

Au observat şi eu am fugit. Şi ei fugit în spatele meu. Da.
They notice, and I run- run away, and they run back me, yes.

Aproape toți participanții au observat lipsa ochilor uscați.
Almost all participants noted a lack of dry eyes.

Alţii au observat deasupra altarului se află un nor infricosator.
Others have noticed over the altar lies a spooky cloud.

Într-un studiu, cercetătorii au observat 260 de studenți care învățau.
In one study, researchers observed 260 students studying.

Dacă au observat, își dau seama că și-au pierdut șansa.
If they noticed, they realize that they missed their chance.

Dintre consumatori la nivel global au observat o creştere a timpului de călătorie.
Percent of consumers globally have seen commuting times increase.

Ei au observat niște linii spectrale pe care le presupuneau a fi ale eka-cesiului.
They observed spectral lines which they presumed to be of eka-caesium.

Câţiva vânători au observat ceva pe proprietatea Morris.
Couple of hunters saw somethin' out at, uh, Morris property.

Ei au observat modele noi de comportament și a descoperit mai multe specii noi.
They observed new patterns of behaviour and discovered several new species.

Dintre participanții la test au observat stabilitatea și durata funcției erectile;
Of test participants noted stability and duration of erectile function;

Folosind publicitatea prin intermediul rețelelor sociale, 100% dintre clienții noștri au observat rezultate pozitive ulterioare.
By advertising through social media, 100% of our clients have seen results.

Encratiții au observat că nașterea duce la moarte.
The Encratites observed that birth leads to death.