Que Veut Dire AU OPTAT en Anglais - Traduction En Anglais

• have opted
• have chosen
• have opted-in
• had opted
• having opted

Exemples d'utilisation de Au optat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Aşa că au optat pentru planul B.
So they went for plan B.

Ca și în anii precedenți, majoritatea studenților au optat pentru subiecte sociale.
Like in previous years, the majority of students chose social topics.

Au optat pentru aparatul INDU BAY.
They opted for the INDU BAY.

Cazuri pacienti care au optat pentru aparate dentare.
Cases: Patients who chose for braces.

Au optat pentru noul soft.
They opted to go with the new software.

(inclusiv Clientilor ce au optat pentru SCDW/ SCDW+).
(including the clients who opted for SCDW/SCDW+).

Au optat pentru Piano şi Stylage.
They opted for the Piano and Stylage.

Autorităţile locale au optat pentru aparatul Ampera, marca Schréder.
The local authorities opted for the Ampera by Schréder.

Au optat pentru pachetul"Respiraţia naturii".
They went for the"Breath of Nature" package.

Peste 100 de firme private au optat pentru soluția noastră de eBusiness.
Over 100 private companies have chosen our eBusiness solution….

Au optat pentru a ramane si a lupta cu Sheliak.
Favor staying and fighting the Sheliak.

Acesta este motivul pentru care au optat pentru o reasigurare tehnologică pic.
That's why they opted for a little technological reassurance.

Au optat pentru aparatele de iluminat Piano şi Neos.
They opted for the Piano and Neos luminaires.

Peste 100 de firme private au optat pentru cel puțin unul dintre produsele noastre.
Over 100 private companies have chosen our eBusiness solution….

Au optat pentru o soluţie de iluminare cu LEDuri, folosind aparatele FV32 LED.
They opted for an LED lighting solution with the FV32 LED.

Multi dintre ei au acceptat aranjamente si au optat pentru indemnificatii.
Many of them accepted arrangements and opted for indemnifications.

Familii au optat pentru relocare.
Families opted for relocation.

Informațiile obținute de către cookie-urile de conversie servesc la crearea statisticilor de conversie pentru clienții AdWords care au optat pentru urmărirea conversiei.
The information obtained with the help of the conversion-cookie is used to create conversion-statistics for AdWords customers, who have opted-in to conversion tracking.

Doar 42% au optat pentru ultima variantă.
Only 42 percent prefer the latter.

Belgia, Regatul Unit şi Ţările de Jos au optat pentru utilizarea internetului.
Belgium, the Netherlands and the United Kingdom have opted for use of the internet.

Statele membre au optat însă pentru o abordare cu caracter voluntar.
Member States opted instead for a voluntary approach.

Informațiile care se colectează cu ajutorul identificatorului Conversion-Cookie, servesc la elaborarea statisticilor Conversion pentru clienții AdWords, care au optat pentru Conversion-Tracking.
The information collected by the conversion cookies is used to provide aggregate conversion statistics to AdWords customers who have opted-in for conversion tracking.

Mulţimile au optat pentru proiectul radical.
The crowds have chosen the radical perspective.

Au optat pentru a se identifica cu Ulsterul, în timp ce 7% s-au declarat„altele”.
Opted to identify themselves as Ulster, whereas 7% stated'other'.

Peste 100 de firme private au optat pentru cel puțin unul dintre produsele noastre.
More than 100 private companies have opted for at least one of our products.

Au optat pentru aparatele Stylage, controlate cu sistemul Owlet Nightshift.
They opted for the Stylage luminaire controlled by the Owlet Nightshift system.

De la început, fondatorii Contec au optat pentru o companie cu o structură flexibilă.
From the start, Contec's founders resolutely opt for a cooperative company formula.

(„SAIC")- au optat să nu subscrie la emisiunea de titluri.
Group("SAIC")- chose not to subscribe to the equity rights issue.

Cele mai mari companii din economia românească au optat pentru serviciile noastre de comunicare lingvistică.
Many of the top companies in Eastern Europe have chosen our services.

Au optat pentru aparatul de iluminat Stylage, controlat prin sistemul de telegestiune Owlet Nightshift.
They opted for the Stylage luminaire controlled by the Owlet Nightshift control system.