Que Veut Dire AU PRACTICAT en Anglais - Traduction En Anglais

• practiced
• have practiced
• have practised

Exemples d'utilisation de Au practicat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu au practicat niciodată stomatologia.
The natives never practiced dentistry.

De aceea, doar cei care au practicat asta sunt fotogenici.
That's why, only those who have had practice are photogenic.

Ei au practicat terorismul, de asemenea, stii, albanezi.
They practiced terrorism, too, you know, the Albanians.

Chiar şi urmaşii lor de sânge amestecat au practicat rareori poligamia.
Even their mixed descendants seldom practiced plural mating.

Culturi care au practicat sacrificiul uman.
Ancient Cultures that Practiced Human Sacrifice.

În Evul Mediu tinerii din Anglia și Scoția au practicat acest obicei.
In the Middle Ages the youth of England and Scotland have practiced this custom.

Cei care au practicat spiritualitate a crezut întotdeauna în ea.
Those who have practiced spirituality always believed in it.

Am menționat că unii oameni au practicat multe exerciții de qigong.
As I just mentioned, some people have practiced many qigong exercises.

Rușii au practicat creștinismul ortodox(d) începând cu secolul al X-lea.
Russians have practised Orthodox Christianity since the 10th century.

Ce credeti ca Stones sunat cum ar fi prima oara când au practicat?
What do you think the Stones sounded like the first time they practiced?

Egiptenii au practicat asta zidind în pereţi oamenii sacrificaţi.".
The Egyptians practiced this by immuring sacrificial humans.'.

Chiar și călugării din mănăstirile budiste și daoiste anterioare au practicat exercițiile.
Even the monks from earlier Buddhist and Daoist monasteries practiced the exercises.

Mulți grădinari au practicat plantarea de iarnă a unui număr de soiuri.
Many gardeners practiced winter planting of a number of varieties.

Între 1950 și 1966, peste cincizeci de regizori de film au practicat arta cinematografică în Turcia.
Between 1950 and 1966 more than fifty movie directors practiced film arts in Turkey.

Încă din copilărie au practicat artele marţiale împreună… şi au fost foarte apropiaţi.
Since childhood they're practicing martial arts… and have been real close;

Aceste popoare au fost singurele descendente din Andon care nu au practicat niciodată sacrificii umane.
These people were the only descendants of Andonˆ who never practiced human sacrifice.

Și cei care au practicat stilul soarelui vor fi experimentat pe Qi într-un altul.
And those who have practised Sun style will have experienced Qi in a different.

Include un total de 40 ore si este destinat cursantilor care au practicat baletul si au experienta in domeniu.
It includes a total of 40 hours and is intended for students with experience, who have practised ballet before.

Ei au practicat profesia de medici în portul Aegeae și apoi în provincia romană Siria.
They practiced their profession in the seaport of Aegeae, then in the Roman province of Syria.

Dovezi străvechi sugerează că oamenii au practicat religia încă de la începutul existenţei lor.
Ancient evidence suggests humans have practiced religion since they first walked the planet.

Brazilienii au practicat, azotul suplinirea cincizeci de mii de kilometri încă nu au nevoie de qi.
Brazilians have practiced, nitrogen filling the fifty thousand kilometers still do not need qi.

Diferite ateliere în care participanții au practicat metodele învățate, desigur, la partea teoretică.
Different workshops where the participants practiced the methods learned at the theoretical part of course.

(cz) au practicat tehnici de instruire în privința procedurilor care fac obiectul instruirii ce urmează a fi oferite și.
(cz) have practised instructional techniques in those procedures in which it is intended to provide instruction; and.

Tinerii cu diferite afecţiuni au jucat piese de teatru, au cântat, au dansat şi au practicat diferite sporturi.
Young people with various diseases theater played, sang, danced and practiced different sports.

De asemenea, multe popoare au practicat broderii cu fire de lână pe țesături de lână, piele, deoarece acestea erau cele mai accesibile.
Also, many peoples practiced embroidery with woolen threads on woolen fabrics, skin, because they were the most affordable.

Federaliștii a apelat foarte mult la oameni de afaceri și bancheri, care au crezut și au practicat viziunile lor economice.
Federalists appealed greatly to businessmen and bankers, who believed and practiced their economic visions.

În America de Sud, Ernest tribului din Amazon au practicat ritual buze si ureche se întinde din motive spirituale şi culturale.
In South America, the Suya tribesmen of the Amazon have practiced ritual lip and ear stretching for spiritual and cultural reasons.

Toate țările care au practicat politici economice nesustenabile în ultimii ani- inclusiv țara mea- trebuie să își dea seama că schimbarea este esențială și inevitabilă.
All of those countries that have practised unsustainable economic policies for the past few years- including my own- need to realise that change is essential and inevitable.

Vreme de decenii, Principatul Liechtenstein şi Confederaţia Elveţiană au practicat o politică a graniţelor deschise cu o liberă circulaţie a persoanelor.
For decades, the Principality of Liechtenstein and the Swiss Confederation have practised an open borders policy with free movement of people.

Din punct de vedere economic, locuitorii au practicat îndeosebi agricultura ca ocupaţie principală asociată cu creşterea vitelor şi a oilor, dar şi viticultura.
Economically, the residents practiced agriculture as a principal occupation, coupled with cattle and sheep breeding, also viniculture.