Que Veut Dire AU PROSPERAT en Anglais - Traduction En Anglais

• thrived
• prospered
• flourished
• have thrived

Exemples d'utilisation de Au prosperat en Roumain et leurs traductions en Anglais

În schimb, ei au prosperat.
Instead, they thrived.

Şi au prosperat făcând asta.
And they prospered doing that.

Clientii nostri au prosperat.
Our customers prospered.

Au prosperat aproape peste tot.
They thrive almost everywhere.

Suedezii din Estonia au prosperat în această perioadă.
The Estonia-Swedes prospered during this period.

Au prosperat în toate părţile din ocean.
They flourished in all parts of the ocean.

Fierarul, Tom, si sotia lui, Irene, au prosperat.
The blacksmith, Tom, and his talented Irene prospered.

Antilopele au prosperat aici în număr mare.
Antelope thrived here and in great numbers.

În schimb cei care şi-au schimbat dieta au prosperat.
But those that had changed their diets flourished.

Au prosperat la umbra Turnului Eiffel.
They thrive in the shadow of the ruined Eiffel Tower.

Numiţi Anasazi, au prosperat între anii 900 şi 1100 d.
Called the Anasazi, they thrived from 900 to 1100 AD.

Au prosperat în afaceri, ştiinţă, educaţie, artă.
They prospered in business, science, education, the arts.

A obţinut biroul lui Frank iar afacerile au prosperat.
He got Frank's office and business boomed.

Asemenea stramosilor lor, ei au prosperat de pe urma razboaielor.
Like their forbearers, they thrived on war.

Algele au prosperat în căldura extremă, contaminand apa.
Algae thrived in the extreme heat, poisoning the water.

Dar, izolate în Madagascar, aceste primate au prosperat.
But left alone on Madagascar, these ancient primates thrived.

Au prosperat în soluri care nu au văzut ploaia niciodată.
They thrive in soils that almost never see rain.

Strămoşii noştri au prosperat printr-o uniune sacră cu Anglia.
Our forefathers thrived on a sacred union with England.

Comerțul în bazinul mediteranean și schimbul cultural au prosperat.
Mediterranean trade and cultural exchange flourished.

Agricultura şi civilizaţia au prosperat de sute de ani.
Agriculture and civilization flourished for thousands of years.

Sub oblăduirea mea, Insula Terminală şi Cursa Mortală au prosperat.
Under my watch, Terminal Island and Death Race have thrived.

De asta Asigurarile BrownStar au prosperat timp de 25 de ani.
This is why BrownStar Insurance has prospered for 25 years.

Am cunoscut mulţi sclavi care au fost eliberaţi, ce au prosperat.
I have known many freed slaves who prospered.

Dar chiar şi aşa au prosperat în acele vremuri ca şi în altele.
But even so they flourished during those years as in others.

În ciuda acestor conditii, cumva au supravietuit, si chiar au prosperat.
But despite the conditions, they would somehow survive, even prosper.

Tu vrei că afacerile care au prosperat atâţia ani să fie ruinate?
You want the businesses that have thrived for years to be ruined?

Vezi tu, te-am ridicat în imaginea mea, Și totuși, când au prosperat.
You see, I raised you in my image, and yet, when you thrived.

Phytosaur: archosauri care au prosperat în timpul Triasicului târziu.
Phytosaurs: archosaurs that prospered during the Late Triassic.

Ei au prosperat și au crescut pânã la o maturitate mândru în grãdina zoologicã mea.
They thrived, and have grown to a proud maturity in my zoo.

Toti dictatorii din trecut şi prezent au prosperat într-un climat de frică.
All dictators past and present have thrived in a climate of fear.