Que Veut Dire AU SEDAT en Anglais - Traduction En Anglais

• they sedated

Exemples d'utilisation de Au sedat en Roumain et leurs traductions en Anglais

L-au sedat.
They sedated him.

Cred că l-au sedat.
I think they have sedated him.

Ei au sedat.
They sedated her.

Ştim că cei de la Latnok au sedat-o.
We know that Latnok sedated her.

Doar l-au sedat.
They merely sedated him.

L-au sedat ieri la veterinar.
We sedated him yesterday at the vet.

Nu s-a mai mişcat de când au sedat-o acum 4 ore.
She hasn't moved since they sedated her four hours ago.

L-au sedat, în sfârşit doarme.
They have sedated him, so he's sleeping.

E, evident, o problemă medicală, dar au sedat-o pe durata zborului.
She's cleared, medically, but they sedated her for the flight.

Da, l-au sedat în camera de traume 1.
Yeah, they… they have got him sedated in trauma 1.

Nu stiu, am incercat sa vorbesc cu ea, dar vorbea fara noima au sedat-o.
I don't know. I tried talking to her, but she wasn't making any sense. They sedated her.

Ruşii au sedat-o şi.
The Russians have sedated her and.

Asistentele au spus că era prea instabilă dimineaţa asta, deci au sedat-o din nou.
The nurses said she was too unstable this morning, so they put her back on sedation.

Ei ne-au sedat, Și-au luat tot felul de probe.
They sedated us, and they took all kinds of samples.

Au zis că eşti inconştientă, că te-au sedat, dar că nu e nimic grav.
They said you were unconscious, they would sedated you, but that it's not serious.

După proces, m-au sedat pentru un zbor de 2 ore.
After the trial, they sedated me for a 2-hour flight.

Poliţia a identificat criminalii fiind nişte elevi nemulţumiţi, care au răpit, au sedat şi au mutilat alţi elevi.
Police have identified the killers as disgruntled students who kidnapped, drugged and dismembered fellow students without cause.

Ducky şi Jimmy l-au sedat ca să poată obţine probe de la el.
Ducky and Jimmy sedated him. We're hoping you can get some evidence off of him.

Medicamentele se pare că i-au sedat, dar nu întrerup linkul cu Jason.
The medication seems to be sedating them, but not breaking Jason's neural link.

Deci ea a venit la centru, și au sedat-o, iar apoi au pus-o direct în scaner.
So she came to the center, and they sedated her and then put her straight into the scanner.

Dar în momentul când m-au cărat cu forţa, m-au sedat, şi m-au vânturat, ca pe un gunoi, peste tot prin ţară, în avionul tău personal?
What about when you hauled me off of it, had me sedated, and whisked me across the country in your private jet?

Te-a momit aici, te-a sedat și apoi s-a sinucis.
She lured you here and sedated you and then she committed suicide.

Poate că l-a sedat pe Cooper, apoi i-a lovit.
Perhaps he sedated Cooper, then put the boots to him.

Am sedat-o şi am pus-o în pat.
We have sedated her.

L-ai sedat pe un prieten de-al meu.
You sedated a friend of mine.

Polly Carlson e singurul martor ocular, iar tu tocmai ai sedat-o din nou!
Polly Carlson is our only eyewitness, and you just sedated her again!

În final i-am sedat.
Finally, I sedated them.

Un doctor a fost aici şi a sedat-o.
A doctor was here and sedated her.

L-am pus în decubit pe plan înclinat şi l-am sedat.
We got him on his head and sedated.

Atunci de ce ai sedat-o?
Then why would you sedate her?