Que Veut Dire AU STAT ACOLO en Anglais - Traduction En Anglais

• stayed there
• they sat there
• stood there
• they have been there
• lived there

Exemples d'utilisation de Au stat acolo en Roumain et leurs traductions en Anglais

Au stat acolo.
They sat there.

Cât timp au stat acolo?
How long have they been in there?

Au stat acolo trei săptămâni.
They were up there for weeks.

Cat timp au stat acolo?. 15 ore?
How long was they in there for?

Au stat acolo toată noaptea.
They have been there all night.

Poate cei doi terţi au stat acolo.
Maybe our two outliers stayed there.

EI au stat acolo ca niste momai.
They stood there like stiffs.

Am auzit că toţi bucătarii buni au stat acolo.
I heard all the good cooks stayed there.

Au stat acolo toată călătoria?
They're in here the whole trip?

Aceşti indivizi au stat acolo de câteva zile.
Those guys have been down there for days.

Au stat acolo toată seara.
THEY have BEEN UP THERE ALL EVENING.

Doi îndrăgostiţi, cred că din Hunan, au stat acolo.
Two lovers I think from Hunan, were sitting there.

Au stat acolo toată ziua.
They have been sitting in there all day.

Aşa că toţi au stat acolo şi au râs, vezi tu.
So all of them stood there and laughed You see.

Au stat acolo trei săptămâni.
They have been there for three weeks.

Părinţii tai au stat acolo când au fost aici.
Your parents used to stay there when they were here.

Au stat acolo numai două ore.
They were in there for just two hours.

L-a scos la soare şi au stat acolo toată după-amiaza!
He led them into the sunshine and they sat there all afternoon!

Au stat acolo aproximativ 10 minute.
They stayed there for ten minutes or so.

Cât timp ziceai că aceste cadavre au stat acolo, în munţi?
How long did you say those bodies were out there in the mountains?

Aceștia au stat acolo două săptămâni.
They stayed there for two weeks.

Chiar s-au dus în Vijayanagaram şi au stat acolo pentru două zile.
They really went to Vijayanagaram and stayed there for two days.

Au stat acolo o oră şi jumătate.
They had to sit there for an hour and a half.

Mama şi fratele meu au stat acolo luna trecută câteva nopţi.
My mother and brother stayed out there for a few nights last month.

Au stat acolo mai multe ceasuri.
They"d been standing there for several hours.

Louise Elliot au spus că au stat acolo toata dimineaţa şi s-au uitat la TV.
Louise Elliot said they were there all morning, watching TV.

Au stat acolo ani întregi… trăind şi aşteptând.
They have been there for years, living and waiting.

A chemat-o pe mama şi au stat acolo uitându-se la mine şi şoptind.
He called Mother and then they stood there looking at me and whispering.

Au stat acolo două zile, ascunzându-se şi aşteprând.
They were there for two days, waiting, hiding.

E mai bine decât să citeşti alfabetul de pe un panou de la coadă la cap, dar găseam şi o consolare sinistră în gândul că acum 2000 de ani au stat acolo şi alţi sărmani recruţi, care sperau vag că vor pica.
It certainly beat reading the alphabet backwards off a card, but there was also something grimly consoling, knowing that 2,000 years ago some other poor conscripts stood there, vaguely hoping they might fail.