Que Veut Dire AU STOCAT en Anglais - Traduction En Anglais

• have stored
• stored

Exemples d'utilisation de Au stocat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Să vedem ce au stocat.
Let's see what they stored.

Data, binarii au stocat o imensă cantitate de date în computerul nostru.
The Bynars have stored some material in our computer.

Capcane au rămas în camera unde au stocat stocurile de alimente.
Traps set in the room where they stored food stocks.

Data, binarii au stocat o imensă cantitate de material în computerul nostru.
The Bynars have stored an enormous amount of material in our computer.

Vezi o listă cu toate saiturile și serviciile web care au stocat cookie-uri în Google Chrome.
You see a list of all the sites and web services that have stored cookies in Google Chrome.

De asemenea, oamenii au stocat cu ușurință informații despre originea lor.
People also easily stored information about their origin.

De mai mulți ani am verificat ceea ce clienții mei au stocat în stele și cărți.
For many years I have been checking what my clients have stored in stars and cards.

Puteți viziona orice video pe care le-au stocat pe telefon direct pe Chromecast și durează doar un singur clic.
You can watch any video you have stored on your phone directly on your Chromecast and it takes only one click.

Unii oameni se simt destul de bine cu ei înșiși pentru că corpurile lor au stocat qi la capacitate.
Some people feel pretty good about themselves because their bodies have stored qi to capacity.

Cum toţi au stocat supa?
How everybody stockpiled soup?

A apărut un articol de revistă, şi a spus că mai multe ţări, câteva din inamicele noastre, au stocat virusul variolei.
A magazine article came out and it said several countries have stored the smallpox virus.

Timp de mai mute decenii pădurile au inspirat carbonul şi l-au stocat în trunchiuri şi frunzele copacilor ca şi materie organică.
Decades and decades of the forests breathing in the carbon, storing it in the trunks and the leaves and the organic matter.

De prea mult timp, și fără să știe, oamenii și-au schimbat siguranța și intimitatea deplină atunci când au stocat conținutul lor în nor.
For far too long, and without knowing it, people have traded away their complete security and privacy when storing their content in the cloud.

Au stocat tot capitalul meu de tranzacționare și mi-au lipsit accesul în cont pentru mai bine de două luni acum, după ce am investit 950K USD cu ei, banii mei câștigați cu greu.
They stocked all my trading capital and deprived me access into my account for over two months now after I have invested $950K with them, my hard earned money.

Sunt pe cale să declanşez ceea ce 2.000 de baterii chimice au stocat în pivniţa de sub picioarele noastre.
I am about to unleash the might of the 2,000 massive chemical batteries stored in the cellar beneath our feet.

Acces pentru colaborare: în general, aplicațiile permit altor aplicații conectate să acceseze datele despre activitatea de fitness pe care le-au stocat în Google Fit.
Collaborative sharing: Usually, apps let other connected apps view the fitness data they have stored in Google Fit.

Între 500 i.e.n şi 1500 e. n, călugării budişti au stocat mii de pergamente şi manuscrise în interiorul unor temple şi altare pictate, săpate într-un deal la aproximativ 965 de km nord, de Muntele Kailash.
Between 500 BC and 1500 AD, Buddhist monks stored thousands of scrolls and manuscripts inside a series of painted temples and shrines dug into a hillside approximately 600 miles North of Mount Kailash.

Si în timp ce faceau asta, au trecut printr-un moment traumatic pe care balenele l-au stocat în memoria lor genetica.
And while they were doing that, they experienced a traumatic moment which the whales then stored in their genetic memory.

Când s-a închis banca, au luat toate documentele despre conturile închise şi le-au stocat într-un depozit în Union City. Dar câţiva ani după mutare, a izbucnit un incendiu şi dosarele au fost distruse.
When the bank closed, they took all the dead account paperwork and stored it in a warehouse in union city, but a couple years after the move, a fire broke out, and the files were destroyed.

După ce vă blocați un tabel, puteți face upgrade aplicației web mai târziu fără a suprascrie datele pe care utilizatorii au stocat în lor instanțe ale aplicației web.
After you lock a table, you can upgrade the web app later without overwriting the data that users have stored in their instances of your web app.

Fixed: D2X-XL încă nu a făcut-o întotdeauna factorii de decizie de proces de robot corect(deoarece amatorii de la Papalaxă au stocat date necorespunzătoare maker robot nivelurile lor și au pus în aplicare un filtru de robot de mult prea complicate și inconsistent manipulate pentru relația navă de segment).
Fixed: D2X-XL still didn't always process robot makers properly(because the amateurs from Parallax have stored improper robot maker data in their levels and have implemented an overly complicated and inconsistently handled robot maker to segment relation ship).

În plus, Pinterest și utilizatorii noștri pot păstra și continua să utilizeze, depoziteze, afișeze, reproducă, salveze, modifice, creeze lucrări derivate, să reprezinte și să distribuie orice parte a Conținutului de utilizator al dvs. pe care alți utilizatori l-au stocat sau partajat prin Serviciul Pinterest.
Furthermore, Pinterest and our users may retain and continue to use, store, display, reproduce, save, modify, create derivative works, perform and distribute any of your User Content that other users have stored or shared on the Pinterest Service.

Dacă vrei o metodă mai prietenoasă cu utilizatorul de a vedea ce site-uri web au stocat cookie-uri în Mozilla Firefox, există una.
If you want a more user-friendly way of seeing what websites have stored cookies in your Mozilla Firefox, there is one.

Ca măsură de precauție, magistrații orașului au sos icoane si alte bunuri de valoare din biserica si le-au stocat într-un loc sigur, și a au închis biserica.
As a precaution the city magistrates removed icons and other valuables from the church and stored them in a safe place, and closed the church.

În ceea ce priveşte metodele Consiliului, doresc să afirm din nou, foarte clar, că Statele Unite au examinat şi au stocat datele utilizatorilor SWIFT, absolut fără niciun fel de restricţii.
With regard to the Council's methods, I would once again like to say quite clearly that the US examined and stored the data of SWIFT users without any form of restriction at all.

Apreciez că Josh Sampo a venit din nou în ambele luptători capabili și alianțele odată ce a făcut bine cu cele pe care le-au stocat la fel de bine în această cursă cu câștigătoare decizie rezonabilă a judecătorilor.
I appreciate that Josh Sampo has once again faced such submissive fighters and after he has done well with them he will be kept as he must in this fight by winning logically by decision of the judges.

E pentru că plantele au căpătat experiență, experiență comunicativă datorată învecinării cu un exemplar care odată în trecut a fost expus la secetă, pentru că au folosit informația, au stocat-o cumva și au folosit-o mai târziu pentru a supraviețui, a rezista mai bine la secetă.
This is by the plants getting an experience, the communicative experience, of facing a neighbor that once in the past was exposed to drought, using the information, storing it somehow and using it later in life and better survive and resist drought in the future.

Corectați oricare și toate informațiile pe care noi le-am stocat.
Correct any and all information we have stored.

În bibliotecă veți găsi toate fișierele pe care le-ați stocat acolo.
In the library, you will find all the files that you have stored there.

Am stocat toate memoriile militare scrise vreodată.
I have stored every military memoir ever written.