Que Veut Dire AUDIBIL en Anglais - Traduction En Anglais

• audible
• audibly

Exemples d'utilisation de Audibil en Roumain et leurs traductions en Anglais

Clic audibil.
Audible click.

Nu este niciun canal audibil.
There's NOT A SINGLE AUDIBLE CHANNEL.

Mesaj audibil/ vizibil.
Audible/ visible message.

Tremurând audibil.
Trembling Audibly.

Dar audibil şi de urechea umană.
Just audible to the human ear.

Nimic audibil.
Nothing coherent.

Abia audibil, liniștită și fantomatic, apel.
Hardly audible, quiet and ghostly, ringing.

Nu discurs audibil.
No audible speech.

Zgomotul ușor audibil va ajuta la găsirea unui loc în care un dăunător poate locui.
Slightly audible noise will help to find a place where a pest can dwell.

Nici un dialog audibil.
No audible dialogue.

Sunetul pașilor va fi mai puțin audibil în cameră, iar vecinii de jos ar putea chiar să nu mai audă;
The sound of footsteps will be less audible in the room, and neighbors from below may even stop hearing you;

A fost, practic, audibil.
It was practically audible.

Fixed: Sunete din spatele ușilor închise au fost audibil.
Fixed: Sounds from behind closed doors were audible.

Limbaj vizibil şi audibil în film.
Visible and audible language in films.

Cherry MX RGB Blue(Albastru)- răspuns tactil puternic, clic audibil.
Cherry MX RGB Blue- strong tactile feedback, audible click.

Un al 2-lea altimetru audibil este recomandat.
A 2nd audible altimeter is recommended;

Ele sunt mai scumpe, dar dau un sunet abia audibil.
They are more expensive, but give a barely audible sound.

Persoana care a promis audibil să vă ajute.
The person who has audibly promised to help you.

Datorită crustei, care joacă rolul unui amortizor, scârțâitul nu este audibil.
Thanks to the crust, which plays the role of a shock absorber, the creak is not audible.

Bucuraţi-vă de un dialog clar şi audibil cu Clear Voice II.
Enjoy clear and audible dialogue with Clear Voice II.

Vremea trist- pentru picăturile de ploaie cădeau audibil în jos, pe fereastră de metal pervaz- l-au facut destul de melancolie.
The dreary weather--the rain drops were falling audibly down on the metal window ledge--made him quite melancholy.

Vorbesc sub nivelul audibil.
They're speaking below audible hearing levels.

Zgomotul de vânt al lamelor este audibil și, mai presus de toate, este permanent.
Wind noise is audible on the blades and above all it is permanent.

Zgomotul cavitaționale este în intervalul audibil uman.
The cavitational noise is in the human audible range.

Fi simțit prin palpare sau să fie audibil în depărtare. sufocare sau.
Be felt by palpation or be audible in the distance. choking or.

Astfel de diferențe mari în nivelul de tensiune pot suprasolicita cu ușurință intrarea unui convertor A/ D ceea ce este audibil ca o denaturare.
Such big differences in voltage level can easily overload input of an A/D converter what is hearable as a distortion.

Anunturile si instructiunile sunt transmise audibil tuturor persoanelor din cladire.
Announcements and instructions are transmitted audibly to all persons in the building.

Când Lady Ayesha, Allah să fie mulțumit de ea, a fost întrebat dacă Profetul(salla Allahu alihi wa sallam) a recitat încet sau audibil, ea a răspuns că a recitat în ambele sensuri.
When Lady Ayesha, may Allah be pleased with her, was asked whether the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) recited softly or audibly, she replied that he recited both ways.

Folosesc căștile cu iMac, deci nu am niciun sunet audibil care să-mi deranjeze vecinii.
I use the headphones with my iMac so I have no audible sound to disturb my neighbors.

Valorile orizontale din partea de jos a egalizorului iTunes reprezintă spectrul audibil de către oameni, în hertzi(Hz).
The horizontal values across the bottom of the iTunes equalizer represent the spectrum of human hearing in hertz(Hz).