Que Veut Dire AUDITORUL INTERN en Anglais - Traduction En Anglais

• internal auditor

Exemples d'utilisation de Auditorul intern en Roumain et leurs traductions en Anglais

Auditorul intern.
The Internal Auditor.

Serviciul de audit intern al Comisiei este auditorul intern al agenției.
The Commission's Internal Audit Service will be the agency's internal auditor.

Auditorul intern nu poate fi nici ordonator de credite și nici contabil.
The internal auditor may not be either authorising officer or accounting officer.

Constată și sprijină opiniile exprimate de auditorul intern cu privire la următoarele:-.
Notes and supports the views expressed by the internal auditor concerning the need:-.

Auditorul intern, din momentul declansării activităţilor premergătoare desfăşurării misiunilor de.
Internal Auditor, since the onset of pre-deployment missions activities.

Pentru realizarea acestor atribuţii, auditorul intern dispune de o serie de atuuri faţă de management, şi anume.
To achieve these tasks, the internal auditor has a number of advantages to management, namely.

Auditorul intern raportează instituției constatările și recomandările sale.
The internal auditor shall report to the institution on his or her findings and recommendations.

Funcţia de auditor intern este exercitată pentru oficiu de către auditorul intern al Comisiei.
The function of internal auditor shall be performed at the Office by the Commission internal auditor.

Auditorul intern a solicitat Consiliului să suprime aceste conturi, dar fără succes.
The internal auditor has urged the Council to abolish these accounts, but without success.

Ar trebui clarificată relația dintre auditorul intern al Comisiei și organismele create de Comunități.
The relationship between the Commission's internal auditor and bodies set up by the Communities should be clarified.

Auditorul intern raportează instituției cu privire la constatările și recomandările sale.
The internal auditor shall report to the institution on his findings and recommendations.

Serviciul de Audit Intern al Comisiei va efectua audituri în cooperare cu auditorul intern al agenției.
The Commission's Internal Audit Service will carry out audits in cooperation with the Agency's internal auditor.

Auditorul intern își exercită atribuțiile în conformitate cu normele internaționale de audit.
The internal auditor performs his duties in accordance with international audit standards.

Comisia de audit se reunește în mod regulat cu auditorul intern și monitorizează punerea în aplicare a acțiunilor convenite.
The Audit Board meets regularly with the internal auditor and monitors the implementation of agreed actions points.

Auditorul intern al Comisiei își exercită toate responsabilitățile stabilite în capitolul 8 din prezentul titlu.
The internal auditor of the Commission shall exercise all responsibilities laid down in Chapter 8 of this Title.

(2) Funcţia de auditor intern în agenţiile executive se îndeplineşte de auditorul intern al Comisiei.
The function of internal auditor shall be performed in the executive agencies by the internal auditor of the Commission.

Auditorul intern își îndeplinește funcțiile în legătură cu toate activitățile și departamentele instituției.
The internal auditor shall perform his or her duties in relation to all the institution's activities and departments.

Pentru a spori independența auditului statutar al marilor companii, auditorul statutar nu ar trebui să acorde clientului consiliere în ceea ce privește impozitele sau riscul și nu ar trebui să fie auditorul intern.
To enhance the independence of the statutory audit of large companies, the SA should not provide tax or risk advice to the client, nor should it be the internal auditor.

(2) Auditorul intern îşi îndeplineşte atribuţiile ce-i revin din totalitatea activităţilor şi serviciilor din organismul comunitar.
The internal auditor shall perform his/her duties on all the Community body's activities and departments.

În îndeplinirea misiunilor de consiliere, auditorul intern trebuie sa îsi pastreze obiectivitatea si sa nu îsi asume responsabilitatea conducerii.
When performing consulting services the internal auditor should maintain objectivity and not assume management responsibility.

Auditorul intern al Comisiei exercită cu privire la aceste organisme aceleași competențe care îi sunt atribuite cu privire la departamentele Comisiei.
The Commission's internal auditor will exercise the same powers over these bodies as over Commission departments.

Invită auditorul intern să informeze permanent Comisia pentru control bugetar cu privire la progresele realizate în ceea ce privește acțiunile respective;
Calls on the internal auditor to keep CONT informed on the progress achieved on those actions;

Auditorul intern desemnat de instituție răspunde în fața acesteia de verificarea bunei funcționări a sistemelor și procedurilor de execuție bugetară.
The internal auditor appointed by the institution shall be answerable to the latter for verifying the proper operation of budgetary implementation systems and procedures.

Auditorul intern nu poate fi controlor, pentru că, atunci când va audita, va face control financiar de gestiune, şi nici inspector, pentru că în acest caz se va comporta ca un inspector fiscal.
The internal auditor may be controller, because when you audit, financial control management will, or inspector, because in this case will act as a tax inspector.

Auditorul intern al Comisiei acționează și în calitate de auditor intern al SEAE în ceea ce privește execuția secțiunii din buget consacrate SEAE.
The internal auditor of the Commission shall also act as the internal auditor of the EEAS in respect of the implementation of the EEAS section of the budget.

Auditorul intern, numit de preşedinte, este răspunzător faţă de acesta de verificarea bunei funcţionări a sistemelor şi a procedurilor de execuţie a bugetului Oficiului.
The internal auditor, appointed by the President, shall be responsible to him for verifying the proper operation of budget implementation systems and procedures of the Office.

Auditorul intern nu este un actor implicat în operațiunile financiare și nu are rolul de a exercita un control, prealabil deciziilor luate de ordonatorii de credite, al acestor operațiuni;
The internal auditor is not an actor involved in the financial operations and does not have the role of exercising control over these operations ahead of the decisions by the authorising officers;

Auditor intern- 241105;
Internal Auditor- 241105;

El este căsătorit cu Ludmila Mocanu, auditor intern în cadrul Inspectoratului Fiscal Principal de Stat.
Married to Ludmila Mocanu, internal auditor at the Main State Tax Inspectorate.

Rapoartele anuale ale auditorului intern și avizul său privind sistemul de control intern;.
The annual reports of the internal auditor and his opinion on the internal control system;