Que Veut Dire AVARIAT en Anglais - Traduction En Anglais

• damaged
• wrecked
• crippled
• damage

Exemples d'utilisation de Avariat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Sunt avariat.
There's damage.

Numărul 18 este avariat!
Number 18 is wrecked!

E avariat pe partea noastra.
It's damaged on our side.

Care tren este avariat?
What train is wrecked?

Dar nu e avariat, uită-te la ele.
But it's not damaged, look at them.

Pierdut, furat sau avariat.
Lost, stolen or damaged.

Trebuie să fi avariat şi traveea patru.
Must be damaged and four bays.

Computerul a fost avariat.
The computer was damaged.

A fost avariat un pic, dar l-am reparat.
It was damaged a little, but I mended it.

Nervul a fost avariat sever.
The nerve damage was severe.

Nu cred că asta înseamnă"avariat,".
I wouldn't consider this"wrecked,".

Încă mai e avariat nucleul.
There's still damage at the core.

Cel de-al patrulea ar putea fi doar avariat.
The fourth may only be damaged.

Prea mult ţesut avariat pentru mine.
Too much tissue damage for me.

Scanerul meu îmbunătăţit a fost avariat.
My enhanced scanner has been damaged.

Dar podul nu e avariat, dle?
But isn't the bridge damaged, Sir?

Tu ai fost avariat în timpul acelui incident.
You were damaged during the incident.

Ochiul Zeilor a fost avariat.
The Eye of the Gods was damaged.

Gângăniile au avariat reţeaua de comunicaţii.
The bugs have damaged the communications network.

În plus, Defender este avariat deja.
Besides, the Defender is damaged already.

O furtună ne-a avariat barca, iar tata s-a-mbolnăvit.
Then we had some storm damage, and Dad got sick.

Fuzelajul a fost deja prea avariat.
We have already taken too much hull damage.

Nu, domnule, e avariat, domnule.
No, sir, there's been damage there.

Bordul a fost destul de grav avariat.
There was significant damage to the dashboard.

Acel Bionucleu era avariat, dar nu mort.
That Biokernel was damaged, but it wasn't dead.

Esti ca Sherlock Holmes cu creierul avariat.
You're like Sherlock Holmes with brain damage.

Pare a avea motorul avariat. Dar nu este Tellarită.
It seems to have suffered engine damage, but it's not Tellarite.

Da. Transmiţătorul meu bioelectric este avariat.
Yeah, my bioelectric transmitter is damaged.

Se pare că le-au fost grav avariat sistemul de navigaţie interstelară.
It appears the Decepticons have sustained serious damage to their interstellar navigation system.

Generatorul câmpului de reţinere a fost avariat.
The containment field generator has been damaged.