Que Veut Dire AVEA GUST en Anglais - Traduction En Anglais

• tasted like
• tastes like
• taste like

Exemples d'utilisation de Avea gust en Roumain et leurs traductions en Anglais

Avea gust de pui.
Tasted like chicken.

Dacă aş avea gust de bere.
If it tasted like beer.

Avea gust de berbec.
Tasted like mutton.

Mâncarea avea gust de noroi.
The food tasted like mud.

Avea gust de ciocolată.
He tasted like chocolate.

Sângele ăla avea gust de săpun.
That blood tasted like soap.

Avea gust de baba ganoush.
Tasted like baba ganoush.

Mâncarea nu va avea gust rău.
The food will not taste like crap.

Avea gust de sânge de leu.
It tasted like lion's blood.

Orice altceva avea gust metalic.
Everything else tastes like metal.

Dar avea gust de pui totuşi.
It tasted like chicken though.

Mă gândeam că avea gust de libertate.
I thought it tasted like freedom.

Avea gust de şosetă veche, Billy.
Tasted like an old sock, Billy.

Am spus că avea gust de pește.
I said it tasted like fish.

Va avea gust de alge putrezind în soare.
It will taste like seaweed rotting in the sun.

Frate, curcanul avea gust de piele.
Boy, the turkey tastes like leather.

Vor avea gust de burete fiert.
They will taste like boiled sponge.

Când îl va bea, va avea gust de praf.
When she drinks it, it will taste like dust.

A mea avea gust de căpşuni.
Mine tasted like strawberry.

Cred că au spus că avea gust de pui.
I think they said it tasted like chicken.

Avea gust de stridii proaspete şi vin Galician.
It tasted like fresh oysters and Galician wine.

Nu, de fapt avea gust de monezi.
No, actually, it tastes like pennies.

Am încercat să mă curăţ. Avea gust de rugină.
I tried to wash it out- It tastes like rust.

Şi gura mea avea gust de Big League Chew.
My mouth tasted like Big League Chew.

Probabil că nu, dar nici nu va avea gust de carton.
Probably not, but it won't taste like cardboard.

Pentru că avea gust de Tootsie Roll cu alcool.
Because it tastes like an alcoholic Tootsie Roll.

Și m-am gândit, totul avea gust de pui.
And here I thought Everything tasted like chicken.

Prăjiturica avea gust de libertate, rebeliune şi independenţă.
The pop-tart tasted like freedom and rebellion and independence.

Apa de la Inostranka mereu avea gust de urină.
The water at Inostranka always tasted like piss.

Avea gust de metal de armă, ca vârful cuiului unui tâmplar.
It tastes like gunmetal. Like the point of a carpenter's nail.