Que Veut Dire AVEM NOROC en Anglais - Traduction En Anglais

• we get lucky
• we're lucky
• we're in luck
• we got lucky
• we are lucky

Exemples d'utilisation de Avem noroc en Roumain et leurs traductions en Anglais

Avem noroc.
We get lucky.

Apoi, avem noroc.
Then we're lucky.

Avem noroc.
We're in luck.

Dacă avem noroc.
So if we are lucky.

Avem noroc aur!
We get lucky gold!

Poate avem noroc.
Maybe we get lucky.

Avem noroc astazi.
We got lucky today.

Perdy, avem noroc!
Perdy, we're in luck!

Avem noroc cu tine.
We got lucky with you.

Poate că avem noroc.
Maybe we are lucky.

Avem noroc cu Marauder.
We got lucky with the Marauder.

Nu, dacă avem noroc.
Not if we're lucky.

Avem noroc, nu sunt victime.
We got lucky-- no casualties.

Flăcău, avem noroc!
Laddie, we're in luck!

Dacă avem noroc, in cateva ore.
If we get lucky, within hours.

Arme, dacă avem noroc.
Weapons if we're lucky.

Da, avem noroc.
Yeah, we're in luck.

Să sperăm că avem noroc, huh?
Let's hope we get lucky, huh?

Dar avem noroc.
But we got lucky.

Avem noroc, Katherine nu l-ai ucis.
We're lucky Katherine didn't kill you.

Uneori, avem noroc.
Sometimes we get lucky.

Avem noroc, acum, ca Regele Kumwa s-a trezit.
We're in luck, now that King Kumwa's awake.

Uite, avem noroc!
Jessica Look! We're in luck.

Avem noroc că putem juca măcar ca invitate, Leela.
We're lucky even to play as guests, Leela.

Nu știu, poate că avem noroc și, uh.
I don't know, maybe we got lucky and, uh.

Dacă avem noroc, 60 de ani.
If we're lucky? 60 years.

Avem noroc, Winnetou este singurul care ne poate ajuta.
We're in luck. Winnetou's the only one that can help us.

Daca avem noroc, da.
If we're lucky, yeah.

Dacă avem noroc, le-am pierde cu totul.
If we're lucky, we lose them altogether.

Atunci avem noroc, Șefule.
Well, then we're in luck, Chief.