Exemples d'utilisation de Bagă en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bagă mare!
Put great!Atunci, bagă mare!
Then, get high!Bagă adânc.
Get in deep.Dar cine-l bagă în transă?
But who put him in a trance?Bagă clipul.
Go to clip.Continuă căutarea, bagă capul în joc.
Keep looking. Get your head in the game.Bagă ceva!
Go to something!Decizia lui ne bagă puţin în belea.
His decision puts us in a bit of a pickle.Bagă-l înăuntru!
Shove it in!Will, bagă 5 pentru mine.
Will, put in 5 for me.Bagă în viteză!
Get into gear!Crybaby, bagă capul în plăcinta!
Ha-ha! Crybaby, crybaby, stick your head in pie,!Bagă-l înăuntru.
Stick him in.Nu, bagă-te la somn.
No, you go to sleep.Bagă asta înăuntru.
Put that in.Şi bagă-ţi tricoul în pantaloni.
And tuck your shirt in.Bagă nişte sâni!
Get some tits in!Bagă pentru Barney.
Go for Barney.Bagă alea înăuntru.
Tuck those in.Bagă-ţi cămaşa!
Tuck in your shirt!Bagă asta înăuntru.
Put that in there.Bagă cuţitul în.
Stick a knife in your.Bagă-l tot dedesubt!
Tuck it all under!Bagă-ţi berea în fund!
Shove your beer!Bagă două odată.
Shove in two at a time.Bagă capul sub apă.
Stick your head under.Bagă-ţi părul înăuntru.
Tuck your hair in.Bagă un cuţit în mine.
Poke a knife at me.Bagă-ti întelegerea undeva!
Shove your deal!Bagă-ţi capul înăuntru.
Poke your head inside.
