Que Veut Dire BAGAM en Anglais - Traduction En Anglais

• get
• put
• we stick
• to bring
• bagam

Exemples d'utilisation de Bagam en Roumain et leurs traductions en Anglais

O sa te bagam acolo.
We will put you in there.

Orice este, ne bagam.
Whatever it is, we're in.

O sa-l bagam in cuptor.
We will put it in the oven.

Daca îl prindeti, putem sa-l bagam la zdup.
If you catch him, we can put him away.

Îl bagam în debara.
We're gonna put him in the closet.

Mi-ar place sa stiu in ce ne bagam.
I would at least like to know what we're getting into.

Îl bagam pe soldat înauntru.
We will put a soldier inside.

De ce trebuie sa ne bagam pentru o fata?
Why must we mess with a girl?

ÎI bagam în spectacol diseara.
It goes in the show tonight.

A venit momentul sa bagam un glont in Escobar.
It's time we put a bullet in Escobar.

Le bagam pe toate inainte sa veniti voi doi.
I was getting them all in before you came.

Am venit ca sa te bagam inapoi la cercetasi.
We came to get you back into the Scouts.

Tu îti dai seama ce hal de oameni bagam în casa?
Do you realize what kind of people we take home?

Hai sa bagam corpul asta in cutia asta.
Let's get this corpus into that box.

Cu toti acesti oameni de aici, trebuie sa-l bagam inauntru rapid.
With all these people around we must get him inside fast.

Trebuie sa bagam toti degetele înauntru?
Should we put it on all our fingers?

Face crize la cateva ore fie ca il bagam la sauna sau nu.
He's still seizing every few hours whether we stick him in a sauna or not.

Ininte ne bagam in tot felul de prostii.
We used to get in all kinds of trouble.

Daca respiratia ei este compromisa sub orice forma, bagam tubul la loc.
If her breathing is compromised in any way, we are putting the tube back in.

Ei bine, sa-i bagam mainile si hainele.
Well, let's bag his hands and clothes.

Bagam si scoteam oamenii din situatii dificile.
I got people in and out of… difficult situations.

Trebuie doar sa bagam putina energie în tine.
You just gotta get a little bit power.

Bagam cateva cocktailuri in el si il intreb.
We will get a few Mimosas in him and I will ask.

Dr. Kelso! Unde bagam oamenii astia?
Dr Kelso, where are we gonna fit these sick people?

Ne bagam degetele in maini si le scoatem inapoi?
Stick our fingers inside our hands and pull them out again?

Lada cu rasina unde ne bagam pantofii ca sa nu alunece.
The rosin box where you dip your shoes so you don't slip.

Sa-i bagam in masina, aapoi cautam o ferma de porci.
Let's stick them in the car, and then go and look for a pig farm.

Îi dam de urma lui Laroy si bagam un glonte în capul negroteiului.
We track down Laroy and put a bullet in that nigger's head.

Ne bagam dedesubt? Da, trebuia sa ne ascundem sub o prelata.
We're going under it?" Yeah, we had to hide under a tarp.

Uite, a fost ideea FBI-ului sa te bagam in asta Nu sant de acord.
Look, it was the FBI's idea to bring you in. I'm against it.