Que Veut Dire BAGHETA TA en Anglais - Traduction En Anglais

• your wand

Exemples d'utilisation de Bagheta ta en Roumain et leurs traductions en Anglais

Îmi trebuie bagheta ta.
I require your wand.

Aia e bagheta ta fermecată?
And what's that, your magic wand?

Deci asta e bagheta ta.
So this is your wand.

Bagheta ta… probabil ar trebui să mergi după ea.
Your baton… you should probably get that.

Ce spune bagheta ta?
What do your sticks say?

Iar ea ar fi murit dacă nu ar fi furat bagheta ta.
And she would have died if he hadn't stolen your wand.

De ce are bagheta ta?
How come he's got your wand?

Utilizaţi bagheta ta de a învinge Devoratorii Mortii înainte ca acestea să ajungi.
Use your wand to defeat the Death Eaters before they reach you.

Uite, dragă, bagheta ta.
Here you go, Love, Your wand.

Unde este bagheta ta magică când ai nevoie de ea?
Where's your magic wand when you need it?

Bine, nu vreau bagheta ta!
Ok, I don't want your wand!

Dacă bagheta ta e un pic congelată, pot să-l bag la microunde pe băiatul ăla rău.
If your bagel's a little frozen, I can microwave that bad boy for you.

Cuvântul tău e bagheta ta.
Your word is your wand.

Tu si bagheta ta fermecata ai facut sa am tot inainte de a sti ce-mi doream.
You wave your wand and I have all I desire before I can think of desiring it.

Gândeşte-te că eu sunt bagheta ta magică.
Just think of me as your magical wand.

Cu bagheta ta magică vei putea practica de la cele mai simple vrăji ca Oculus Reparo până la cele mai de neiertat blesteme(dar, te rugăm, folosește-le doar dacă vezi vreun mortifag sau vrăjitor întunecat).
With your magic wand you will be able to practice the most simple spells like Oculus Reparo to the most unforgivable curses(but, please, only use them in the case of seeing the Death Eater or dark wizards).

Doamna a Norocului, atinge-ma cu bagheta ta magica.
Lady Fortune, touch me with your magical stick.

Foloseste tastele sageti pentru a te misca, si cu bara de spatiu arunci cu magie din bagheta ta.
Use the arrow keys to move, and with the space bar you throw magic from your wand.

Îi loveai pe toţi în cap cu bagheta ta de zână.
Bopping people on the head with your little princess wand.

Aruncă-le o privire! Așă că, deja știi, dacă vrei să fii un autentic elev Hogwarts, nu te lăsa văzut prin Marea Sală fără cana și bagheta ta magică Harry Potter!
So as you know if you want to be taken as an authentic Hogwarts student make sure you are not seen in the Dining Hall without your Harry Potter mug and your Harry Potter magic wand!

Pasărea Phoenix… a cărei pană se află în bagheta ta, a mai făcut una.
It so happens that the phoenix whose tail feather resides in your wand, gave another feather.

Dacă aveți un copil mic, ea devine bagheta ta magică!
If you have a small child, it becomes your magic wand!

Uita tot ce ai auzit despre editarea foto la data de, COLOR projects 4 este bagheta ta magică pentru fotografii.
Forget everything you have heard about photo editing to date, COLOR projects 4 is your magic wand for your photos.

Fie ca produsele alimentare umple burțile, luciului arde gâtul dumneavoastră, și poate doamnele tickle baghetele tale.
May the food fill your bellies, the shine burn your throats, and may the ladies tickle your wands.

Viaţa mea e un ţinut uscat şi sterp. Irigaţi-mă cu bagheta voastră magică.".
My life is a dry and barren land Irrigate me with your magic wand".

Am nevoie de baghetele voastre.- Poftim?
So I'm going to need your wands.

Nu pot să o fac aşa cum poate face mama ta cu bagheta.
Not like your mom with her wand.

Armăsarule, umple-mă cu uriaşa ta baghetă a dragostei!
Man stallion, fill me with your giant love wand!

Am nevoie de ajutorul tău cu bagheta.
I want your help with the wand.