Que Veut Dire BAGHETEI en Anglais - Traduction En Anglais

• baguette
• wand
• coving
• of the rod

Exemples d'utilisation de Baghetei en Roumain et leurs traductions en Anglais

Blestemul Baghetei Spiritului.
The Spirit Stick curse.

Ar trebui să țină cont de adâncimea baghetei.
Should take into account the depth of the baguette.

Puterea baghetei e prea tentantă, chiar şi pentru mine.
The wand's power is too tempting, even for me.

Te rog, vino mai aproape, purtător al baghetei albastre de cristal.
Please, come to me, bearer of the Blue Crystal Staff.

Una dintre cele mai căutate după replica genți de mână Fendi UK este baghetei.
One of the most sought after replica Fendi handbags UK is the Baguette.

Se strâng într-un mănunchi împrejurul baghetei, cu o bandă adezivă18.
Secure them in a bundle around the rod by means of adhesive tape18.

Decorul baghetei este un accesoriu la modă și elegant, care va decora aproape orice cameră.
The decor of the baguette is a fashionable and stylish accessory, which will decorate almost any room.

A văzut placajul în funcție de mărimea baghetei, vopsiți-l cu vopsea.
Saw the plywood according to the size of the baguette, paint it with paint.

După instalarea baghetei, determinăm și marcăm locația dorită a dispozitivelor de iluminat.
After the installation of the baguette, we determine and mark the intended location of the lighting devices.

Acest efect va bloca spațiul mic care vă va lua de la instalarea baghetei de aluminiu.
This effect will block the small space that will take from you when installing aluminum baguette.

Îmbătat de puterea baghetei de soc, s-a lăudat că e invincibil.
Drunk with the power that the Elder Wand had given him he bragged of his invincibility.

Mai târziu, am obtinerea cu fata asta franceză, și ea este non-stop în joacă Ascunde baghetei, așa că eu sunt.
Later, I'm getting with this French girl, and she's nonstop into playing hide the baguette, so I'm.

Urma palmelor, a piciorului și a baghetei(de la stânga la dreapta), Watson, Radcliffe, Grint.
Handprints, footprints and wand prints of(from left to right) Watson, Radcliffe, Grint.

De regulă, structura obișnuită a pneurilor se ascunde sub bara, astfel încât versiunea baghetei este un tip combinat.
As a rule, the usual tire structure hides under the bar, so that the baguette version is a combined type.

Când vom găsi cele trei părţi ale baghetei vom avea nevoie de cineva ca tine pentru a le uni.
When we have the three parts of the wand, we will need somebody like you to put them together.

M-am dus pe plajă, şi am încercat să vorbesc cu Schmidt, dar m-a ignorat, şi s-a intors la învârtitul baghetei de foc.
I went down to the beach, and I tried to talk to Schmidt, but he just ignored me, and he went back to twirling his fire baton.

Folosind un scaun sau un fierăstrău, tratați marginile baghetei, tăind-le la un unghi de 45 de grade.
Using a stool or corner saw, treat the edges of the baguette, cutting them at an angle of 45 degrees.

Paul e designer-ul baghetei şi poate e mai uşor pentru el să vină până aici şi să îmi spună personal despre ce e vorba.
Paul is the designer of this wand, and maybe its easiest for him to come over here and tell me in person what's going on.

Pentru picturi mici aveți nevoie de o baghetă largă(zona baghetei trebuie să fie mai mare decât aria imaginii);
For small paintings you need a wide baguette(the baguette area should be larger than the area of the picture);

Toate tehnicile suplimentare, de exemplu, patinarea suprafeței tapetului nețesut, se fac înainte de instalarea baghetei.
All additional techniques, for example, patination of the surface of non-woven wallpaper, are made before the installation of the baguette.

După determinarea unghiului dorit, retrageți 2-3 cm pentru fixarea baghetei(distanța depinde de curbura tavanului).
Having determined the desired angle, recede 2-3 centimeters for fastening the baguette(the distance depends on the curvature of the ceiling).

Sistemul de instalare a plafoanelor tensiunilor și sistemul de prindere a harponului gol nu prevede instalarea ulterioară a baghetei.
The harpoon system of installation of tension ceilings and the gapless harpoon fastening system does not provide for the subsequent installation of the baguette.

Suprafețele de fixare sunt proeminențe plate vizibile ale părții interioare a baghetei, amplasate de-a lungul întregii lungimi a barei.
Fastening surfaces are visible flat projections of the inner side of the baguette, located along the entire length of the bar.

Oricine stăpâneste puterea Baghetei… va avea o soartă oribilă… pentru răul pe care-l cează nu poate fi reparat… decât dacă vraja e desfăcută.
Anyone who wields the power of the Rod… shall suffer a horrible fate… for the evil it creates cannot be undone… unless its spell is broken.

Un control al lanțului și al cablului este standard sau alegeți controlul baghetei pentru siguranța copiilor și a animalelor de companie;
Availabe with designer valances; A chain and cord control come standard or choose the wand control for child and pet safety;

Chiar și în vremuri de penurie plan inform de plafoane albe în apartamentele standard de viață s-au încercat să decora stuc ipsos baghetei sau atarna tapet.
Even in times of shortages featureless plane of white ceilings in the living standard apartments have tried to decorate stucco plaster coving or hang wallpaper.

Deci, nivelul zero este respins, colțurile sunt măsurate, este posibilă atașarea baghetei de profil, dar mai întâi trebuie pregătită corespunzător.
So, the zero level is repulsed, the corners are measured, it is possible to attach the profile rake-baguette, but first it needs to be properly prepared.

Dacă anul trecut, în calitate de experiment expoziţia a avut loc în Milano, de această dată vizitatorii au fot expuşi unui val de creativitate veridic şi motive neaşteptate în designul baghetei.
If last year the exhibition was held in Milan, and was a kind of experiment, this time to the visitors was provided a real burst of creativity and unexpected motifs in baguette design.

După criza anilor precedenţi, producătorii italieni a baghetei au avut ocazie să-şi manifeste tradiţiile şi gustul rafinat la crearea adevăratelor opere de bijuterie.
After the crisis of recent years, Italian baguette producers had reason to use their traditions and a delicate taste to create real jewelry.

În plus, igiena maximă și cea mai mare ușurință în manipulare sunt celelalte caracteristici principale ale baghetei de lapte Cool Touch.
Additionally, maximum hygiene and the greatest ease of handling are the other main characteristics of the Cool Touch milk wand.