Que Veut Dire BALANSA en Anglais - Traduction En Anglais

• sway
• swing
• balance
• rock

Exemples d'utilisation de Balansa en Roumain et leurs traductions en Anglais

Eu pot balansa asta.
I can swing that.

Dar acum se va balansa.
But now it will be rock.

Mă voi balansa dintr-o parte în alta.
I'm gonna rock from side to side♪.

Nu, Moe se va balansa.
No. No, Moe will swing.

Toti ne vom balansa la capătul unei frânghii.
We will all swing from a rope at Montfaucon.

Nu lasa pe care le balansa.
Don't let that sway you.

Dar, ai mult mai balansa cu laboratorul.
But you have much more sway with the lab.

Poate ca Daryl ma poate balansa.
Maybe Daryl can sway me.

Apoi, dans, balansa, cânta!
Then dance, sway, sing!

Cu toate acestea, se poate balansa.
However, it can swing.

Oricine poate balansa un ciocan.
Anybody who can swing a hammer.

Cuvintele mele vor asigura ca el va balansa.
My words will ensure that he will swing.

X Oglinda se va balansa in sus.
The mirror will swing up.

Ne putem balansa pe bare Putem merge pe sârmă.
We can balance on bars We can walk on a wire.

Ei bine, ne putem balansa înapoi.
Well, we can swing back.

M-as putea balansa cu tine asa pentru totdeauna.
I could swing with you forever like this.

Crezi că se poate balansa asta?
You think I can swing that?

Organisme ar balansa, poftă de mâncare și să se întoarcă…".
Bodies would sway, twist and turn…".

Dar eu te las și pe mama ta balansa mine.
But I let you and your mother sway me.

Noi le balansa prin imprudență în jurul și rupe chestii.
We can recklessly swing them around and break stuff.

Nici măcar nu pot balansa o sabie la acestea.
I can't even swing a sword at these.

Încazulîn carepieselemuzicale apoi şoldurile mele va balansa.
When the music plays then my hips will sway.

Ei bine, de retragere din balansa stupului lui.
Well, withdrawal from Hive's sway.

Pot balansa o tava cu cesti de cafea pentru clienti, corect?
I can balance a tray of coffee cups for customers, right?

Şi, în cazul în care va ajuta balansa decizia ta.
And, if it will help sway your decision.

Balansa nobililor partea ta pentru a contracara schemele Vaticanului.
Sway the nobles to your side to thwart the Vatican's schemes.

Te poţi aşeza, întinde, sta, balansa încet în colţ.
You can sit, lay, stand, rock gently in the corner.

Dar nu-l poți lasa sau alte câteva nobili protestante te balansa.
But you cannot let him or a few other Protestant nobles sway you.

Am câteva idei care ar putea balansa avantajul ei militar.
I have some ideas that could balance her military edge.

Balansa ramuri subțiri și trunchiuri de copaci, vântul simțit cu mâna.
Sway thin branches and trunks of trees, the wind felt by hand.