Que Veut Dire BALEGĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• dung
• manure
• shit
• turd
• horseshit
• poo
• like cowshit
• bouse

Exemples d'utilisation de Balegă en Roumain et leurs traductions en Anglais

Şi balegă de cal.
And horse crap.

Nu călca în balegă.
Don't step in the poo.

Asta e balegă de cal.
That's horse manure.

E urină, nu balegă.
It's urine, not manure.

Balegă proaspătă de cal.
Fresh horse manure.

Puţi a balegă de vacă.
You stink of cow shit.

Perry miroase a balegă.
Perry smells like cowshit.

Nu e balegă de vacă?
It's not bouse de vache?

Nu vezi că mănânc, balegă?
You see I'm eating, turd?

Mâncaţi balegă de vacă?
You were eating cow poo!

E balegă peste tot.
There's horseshit everywhere.

Ce mi-ai spus, balegă?
What did you say to me, turd?

Ai balegă-n urechi? Cară-te!
Have you got dung in your ears?

Bătrân sac ridat de balegă.
You old wrinkly bag of dung.

Hai să vedem balegă calului!
Let's go watch the horse shit!

Aduce noroc să calci în balegă.
It's good luck to step in horseshit.

Sânge de om şi balegă de elefant.
Human blood and elephant dung.

Mă întorc să vorbim despre balegă.
I will get back to you on the dung.

Chiar miroşi a balegă, omule.
You do smell like cowshit, man.

Se pare că cineva a călcat în balegă.
Looks like someone stepped in horse crap.

Compostul" e în principal balegă de cal, știi asta?
You know that mulch is mostly horse manure.

Undeva în apropierea mirosului de balegă.
Somewhere near the smell of poo.

Poţi să-mi dai nişte balegă de la porcul dtale?
Could you give me some of your wonderful pig shit?

O să fie de curăţat de două ori mai multă balegă.
That's twice the horseshit you gotta shovel.

Chiar când nu are balegă în ea.
Even when there isn't manure in it.

E balegă de cămilă amestecată cu ierburi de leac și miere.
This is camel dung mixed with herbs and honey.

Mai degrabă aş mânca balegă de cal.
I would rather eat horse dung.

Milioane de litrii de balegă concentrată de porc îşi varsă conţinutul în râuri.
Millions of gallons of concentrated hog manure flushing their contents downriver.

Am călcat în niște balegă. Câh!
I stepped in some horse droppings. Ew!

Unii se ocupă de balegă, alţii sînt în balegă.
Some men find themselves a manure and some men find themselves in manure.