Que Veut Dire BANUIM en Anglais - Traduction En Anglais

• we suspect

Exemples d'utilisation de Banuim en Roumain et leurs traductions en Anglais

Banuim ca el este.
We suspect that he is.

Catherine si cu mine banuim transferul.
Catherine and I suspect transference.

Noi banuim ca, da.
We suspect that, yeah.

Deja în seara asta, suntem rotunjirea creștinii și alte apostați care banuim susținem acest om Khalil.
Already tonight, we're rounding up the Christians and other apostates who we suspect are supporting this man Khalil.

Banuim pot exista azbest.
We suspect there may be asbestos.

Dar de ce trebuie sa banuim pe toata lumea?
But why do we have to suspect everyone?

Noi banuim ca Ramusan le-a ascuns.
We suspect that Ramusan has hidden it.

Si l-ati tinut pe Joshua- asa banuim ca au ajuns urmele de pesticide in organismul lui.
And you handled Joshua-- we suspect that that's how the traces got into his system.

Banuim a fost trimis pentru Naomi Nagata.
We suspect it was sent for Naomi Nagata.

Avem motive sa banuim ca practica ritualuri magice.
We have reason to believe she's a practitioner of ritual magic.

Banuim ca el deja a fost în mâinile Gestapo-ului.
We suspect that he already was in the hands of the Gestapo.

Ei parea sa fie comercianti, dar banuim acesti trei barbati au fost"Parasol de Fier" Zhang Xu'ao.
They appeared to be merchants, but we suspect these three men were"the Iron Parasol" Zhang Xu'ao.

Banuim o legatura cu crima dintr-o familie acum 12 ani.
We suspect a link to the murder of a family 12 years ago.

Privirelaacestaspect, banuim ca Diane Burgess nuesteconstienteaeste încursde utilizate într-un bombardament de sinucidere.
On that point, we suspect that Diane Burgess is unaware she is being used in a suicide bombing.

Noi banuim că multe arme sunt furate şi vândute în străinătate.
We suspect weapons are being stolen and sold abroad.

Banuim ca un demon ti-a intrat in corp ca sa-ti fure sufletul.
We suspect that a demon got into your body to steal your soul.

Noi banuim ca tatal tau a folosit-o si ti-a facut poze pe barca lui.
We suspect that your father used it to take pictures of you on his boat.

Noi banuim Anton a fost vânzare tech companiei dumneavoastra la oameni care l-au ucis cu ea.
We suspect Anton was selling your company's tech to people who killed him with it.

Noi banuim ca cariera ta ca un compozitor urechii-divizare de muzica digitala a atins apogeul in anii '80.
We suspect that your career as a composer of ear-splitting digital music peaked in the early'80s.

Banuim ca avionele noastre Sunt folosite pentru transportul de opiu din munti in Vientianene unde e procesat in heroina.
We suspect that our planes are being used to fly Opium from the highlands to Vientianene where it is processed into heroin.

Banuim ca au cazut acolo cand erau micuti, asa ca in momentul in care i-am gasit erau tare salbaticuti si speriati de oameni si plangeau de fiecare data cand ne apropiam de ei.
We suspect that they fell there when they were young, so when we found them they were very feral and wary of people and they were crying every time we approached them.

Banuiesc ca Bonnie rupt fantezie.
I suspect that Bonnie broke the fantasy.

Banuiesc o multime de ea.
I'm guessing a lot of it.

Daca Gwen a patit ceea ce banuiesc, atunci, mi-e teama ca nu.
If Gwen has suffered what I suspect, then no, I fear not.

Şi banuiesc ca tu eşti acel bărbat.
And I suppose that you are this man.

Frasier, banuiesc ca asta ar putea fi.
Frasier, I realise that this may.

Si banuiesc pedeapsa ea lui de a intalni Mike.
And I'm guessing it's punishment for meeting Mike.

Banuiesc ea stie.
I guess she knows.

Şi banuiesc c-am mostenit asta de la tata.
And I figured that was something I got from our dad.

Si banuiesc ca tu esti.
And I'm guessing that you must be.