Exemples d'utilisation de Barca aia en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pe barca aia.
On that boat.El a murit pe barca aia.
He died on that boat.Barca aia e pentru mine?
Is that boat for me?Şi barca aia.
And that boat.Trebuie să am barca aia.
I gotta have that boat.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
o barcă mică
o barcă mare
o barcă frumoasă
o barcă plină
o barcă nouă
o barcă mai mare
barca dvs
Plus
Utilisation avec des verbes
plac bărcilelua barcaurcă în barcăbarca pleacă
lua o barcăcumpăra o barcă
Plus
Utilisation avec des noms
o barcă de salvare
bărcile de salvare
o plimbare cu barcao barcă cu pânze
excursii cu barcao excursie cu barcabarca cu motor
barca de pescuit
un accident cu barcaplimbare cu barca
Plus
Barca aia are propulsie pe jet.
That boat's got a jet drive.Opriţi barca aia!
Stop that boat!Dar barca aia înseamnă totul pentru el.
But he is not of that boat.Aduceţi barca aia!
Bring that boat in!Barca aia trebuie să plece prima.
The Weetock boats gotta move out first.Vom lua barca aia.
We will take that boat.O aripioarã dacã pui pe barca aia.
If you put one fin on that boat.Ascultă, barca aia- mai există?
Listen, that boat- is it gone?Spune-mi 10K e pe barca aia.
Tell me 10K is on that boat.Voi găsi barca aia cu siguranţă.
I'm definitely gonna find that boat.Aţi fost recent pe barca aia?
You were on that ship recently. Oh,?Vei fi pe barca aia cu mine.
You're gonna be on that boat with me.Noi nu ar fi fost pe barca aia.
We wouldn't have been on that boat.Da, a fost barca aia de pe coasta.
Yes, it was the boat that is on the coast.Şi eu ar fi trebuit să fiu pe barca aia.
I ought to be on that boat.Deci, nu putem lua barca aia de acolo?
So we can't take that boat over there?Barca aia e prea mică pentru marea asta.
That boat is too small for these seas.Noi suntem ca barca aia.
We three are like that ship.Barca aia deja m-a costat o mică avere.
That boat has already cost me a small fortune.Noi suntem ca barca aia.
The three of us are like that ship.Cred că ştiu de ce Audrey e pe barca aia.
Think I know why Audrey's on that boat.Scumpo, o să mă duc să verific barca aia să nu aibă găuri.
Sweetie, I'm gonna go down and check that boat for leaks.Hei, nu v-am forţat eu să vă duceţi pe barca aia.
Hey, I didn't force you guys on that boat.De asemenea, vreau ca tatăl tău să verifice barca aia să nu aibă găuri.
I also want your daddy checking that boat for leaks.Știi, Ronnie, după ce am câștigat barca aia.
You know, Ronnie, after I win that boat.
