Que Veut Dire BOSUMFLAT en Anglais - Traduction En Anglais

• pouting
• sulk
• miffed
• sulking

Exemples d'utilisation de Bosumflat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ce?"Bosumflat"?
What?"Miffed"?

Buze pline bosumflat.
Full, pouting lips.

Bosumflat și fuge efectiv lucrat.
Pouting and running away actually worked.

Nu sunt bosumflat.
I'm not pouting.

Arată-i, în caz contrar ea va bosumflat.
Show it to her, otherwise she will sulk.

Nu sunt bosumflat.
I'm not sulking.

Du-te bosumflat în mare ţinută ta nazist de grăsime.
Go sulk in your big fat Nazi outfit.

Nu eram bosumflat.
I was not sulking.

Ascultă, Stephen, nu e vremea să fii bosumflat.
Listen, stephen, this is no time for sulking. people are dying.

Te-ai bosumflat acum.
You're sulking now.

Uită-te la el bosumflat.
Look at him sulk.

Nu sunt bosumflat, sunt clocit.
I'm not pouting, I'm brooding.

De ce este el bosumflat?
Why is he sulking?

Sunt FEL DE bosumflat OUT, încetul cu încetul.
They're sort of pouting out, little by little.

Iar el e încă bosumflat.
And he's still pouting.

Acum sunt bosumflat oficial.
I am now officially pouting.

Michel este încă bosumflat?
Michel's still pouting?

Klein s-a bosumflat, rămâi cu el.
Klein is sulking, stay with him.

Cine a spus că a fost"bosumflat"?
Who said I was"miffed"?

Nu-l lăsaţi bosumflat într-un colţ.
Don't let him sulk in a corner.

Cu siguranţă este bosumflat.
And he's definitely pouting.

Nu, l lăsați bosumflat pentru o vreme.
No, let him sulk for a while.

Fruntea sus, Thomas cel bosumflat.
Cheer up, old pouting Thomas.

Reese a fost bosumflat tot concediul.
Well Reese has been in a sulk this whole holiday.

Uh-oh, cineva e încă bosumflat.
Uh-oh, somebody's still pouting.

Înţeleg, te-ai bosumflat ca un plângăcios.
I see, so you were pouting like little baby bitch.

Se poate înţelege, de ce ciclopul este un pic bosumflat.
So you can kind of see how the cyclops is a little bit miffed.

Si nu sunt bosumflat.
And I'm not pouting.

Părea puţin bosumflat când i-am spus că trebuie să plece.
And he did seem a little miffed when I let him go.

De ce-as fi bosumflat?
Why would I be pouting?