Que Veut Dire BUNA CA en Anglais - Traduction En Anglais

• good as
• smooth as
• proper that

Exemples d'utilisation de Buna ca en Roumain et leurs traductions en Anglais

Buna ca nouă.
Good as new.

Nu Ia fel de buna ca tine.
Not as good as you.

Buna ca oricare alta.
As good as any.

La fel de buna ca Amanda?
Is she as good as Amanda?

Aflați Tenis Terminologie și buna ca un pro!
Learn Tennis Terminology and Sound like a Pro!

La fel de buna ca intotdeauna.
Still as good as ever.

Ghici ta este la fel de buna ca a mea.
Your guess is as good as mine.

Esti buna ca untul cu o perla neagra.
You're smooth like butter with a black pearl.

De parca esti mai buna ca mine.
Like you're so much better than me.

Da, nu-i asa buna ca si cadilacul pentru mama ta, dar.
Yes, it's not as good as the Cadillac for your mother, but.

Banuiala ta e la fel de buna ca a mea.
Your guess is as good as mine.

Voi fi la fel de buna ca Barry White dupa o ceara de bikini.
I will be as smooth as Barry White after a bikini wax.

Adu-mi-o inapoi la fel de buna ca noua.
Bring her back to me as good as new.

Este la fel de buna ca sacul meu cu bile.
It's as smooth as my ball sack.

Mașina de frezat second-hand: la fel de buna ca cele noi.
Second-hand milling machines: as good as new.

Pe gheaţă ca buna ca parul Rajveer aici.
On ice as smooth as Rajveer's hair here.

Ai demonstrat deja ca esti la fel de buna ca el.
You have already proven you're just as good as he is.

E la fel de buna ca o femeie.
She is as good as a lady.

Oh, buna ca de matase, cu o prindere usoara, ne-am pierdut copilul.
Oh, smooth as silk with one slight hitch, we lost the baby.

E la fel de buna ca o caruta.
It's just as good as a wagon.

In ceea ce o priveste pe femeia-sarpe sunt la fel de buna ca ea.
As for the snake-woman I'm just as good as she.

O ora este la fel de buna ca oricare alta.
An hour's as good as another.

Este drept si buna Ca astazi exista 7500 strategice Ofensiva focoase nucleare Din care 2500 sunt în stare de alerta de 15 minute Care va fi lansat prin decizia de o fiinta umana?
Is it right and proper that today there are 7500 strategic offensive nuclear warheads of which 2500 are on 15-minute alert to be launched by the decision of one human being?

Presupunerea ta este la fel de buna ca si a mea.
Your guess is as good as mine.

O seara este la fel de buna ca oricare alta, nu-i asa?
One evening's as good as another, right?

Fetiţa nu au oferit să o ajute, pentru că în slujitorii maternă India întotdeauna îmbarcaţi sau transportate lucruri şi se părea destul de buna ca alte persoane ar trebui să aştepte pe una.
The little girl did not offer to help her, because in India native servants always picked up or carried things and it seemed quite proper that other people should wait on one.

Avocatura este exact la fel de buna ca si oamenii cu care lucrezi.
The practice of law is only as good as people you work with.

Am incredere ca pot antrena o echipa asa buna ca Evil Team.
I have confidence to train a team as good as the Evil Team.

Cred ca moarte e o scuza buna ca si orisicare sa incepi sa traiesti.
I suppose dying is as good an excuse as any to start living.

Nu o sa faca o treaba asa buna ca si tine.
He's not gonna do as good a job as you.