Exemples d'utilisation de Butoi en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
În butoi?
In the cask?Butoi spart, nu-i aşa?
Busted cask, eh?În butoi.
In the barrel.Butoi de curse, roping?
Barrel racing, roping?Ţinut la butoi.
Aged in the keg.
On traduit aussi
Șurub butoi pentru film.
Screw Barrel For Film.Rece pe butoi.
Cold off the keg.Butoi alb cu accente de culoare.
White barrel with colored accents.Cash pe butoi.
Cash on the barrel.Încercăm să tăiem în butoi.
We will try cutting a hole into the drum.Du-te Ia butoi şi ţine pasul!
Better go hit the keg and catch up!Merele în butoi.
Apples in the barrel.Butoi fost într-o unitate de stocare.
The barrel was in a storage unit.Exploatat acest butoi.
Tapped this keg.Vezi acel uriaş butoi foarte bine păzit?
See that magnificent heavily guarded cask?Comanda un alt butoi.
Order another keg.Prima teză de"butoi de Amontillado".
The first sentence of"The Cask of Amontillado".O problemă cu butoi.
A problem with the cask.Desfundati un alt butoi de rom pe punte.
Broach another cask of rum on the main deck.Azi e rândul meu în butoi.
Today's my turn in the barrel.Acest butoi nu aparţine Choozy Chicken.
This drum doesn't belong to Choozy's Chicken.Stii ce e in butoi.
You do know what's in that cask.Buck duș. Butoi pentru duș de vară încălzit.
Buck shower. Barrel for summer shower heated.Cred că e chiar sub butoi.
I think he's right under the keg.Vineri intră în butoi, iar eu îl împing.
Friday gets in the barrel, and I push him out.Scoateţi tot ce puteţi din butoi.
Take what you can from the barrels.Da, despre faptul ca,… Butoi picioare.
Yeah, about that, the… the… the jellied legs.Tipii ăştia nu pot ridica butoi.
These guys can't even pick up the keg.Fiecare butoi de whisky are un gust unic.
Each and every cask of whisky has a unique signature taste.Piscina goală, casa goală, butoi plin!
Empty pool, empty house, full keg.
