Exemples d'utilisation de Când ai aruncat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Când ai aruncat berea în fântână.
When you tossed down the beer.Ce-ai văzut… când ai aruncat-o?
When you cast it in what did Când ai aruncat medalia peste gardul Casei Albe?
When did you throw your medal over the White House fence?Privirea de pe faţa lui când ai aruncat butoiul.
The look on his face when you knocked over the barrel.Când ai aruncat mingea peste gard, am pierdut-o.
When you threw that ball over the fence, it got lost.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
arunca o privire
aruncă arma
să arunce în aer
arunca în aer
arunca mingea
aruncă-ţi
poţi aruncaaruncat în închisoare
arunca cu capul
aruncă cuţitul
Plus
Utilisation avec des adverbes
aruncat afară
doar aruncaapoi aruncataruncat aici
acum aruncăaruncat departe
când arunciaruncat înapoi
arunca tot
aruncat jos
Plus
Utilisation avec des verbes
încearcă să arunceîncepe să arunceplace să arunce
Erai şi violent, când ai aruncat cu verigheta în mine.
Când ai aruncat cu fulgere în tipii ăia, acasă la mine.
When you threw those lightning bolts at those guys in my place.I knew it when you pushed that ice down the chute.Când ai aruncat cârjele în spate,a vibrat chiar în glezna mea.
When you threw my crutches in back, it vibrated right into my ankle.Aşa că s-au spart când ai aruncat lampa în apă.
So they shattered when you threw the tanning lamp into the water.Când ai aruncat cutia pe alee,ai deranjat pe cineva?
So when you were dumping the box in the alley, did Spune-mi, era conştientă când ai aruncat-o în apă?
Tell me if she was conscious when you threw her into the water?Când ai aruncat telefonul Am crezut că ţi-ai pierdut de tot minţile!
When you threw the mobile, totally thought Cât de mulți oameni s-au sufocat când ai aruncat radioul meu?
How many people suffocated when you threw away my radio?S-a spart când ai aruncat-o după mine.
Desigur, ai avut ceva probleme când ai aruncat corpul.
Of course, Hank, când ai aruncat compresorul, a fost o aruncare sau mai degrabă o scăpare?
Hank, when you dropped the compressor, Was it a L-ai protejat pe Paul când ai aruncat o sticlă la el?
Were Îți amintești când ai aruncat că primul pas în Greenville?
Potrivit unei casete de supraveghere, seara ta s-a încheiat la 1:30 dimineaţa când ai aruncat, literalmente, un Tim inconştient în faţa spitalului din Neptune.
According to a surveillance tape… your evening ended at 1:30 a. m. When you dropped, and I mean dropped… an unconscious Tim outside the Neptune Memorial ER.Vinerea trecută, când ai aruncat pasa victorioasă,- ai închis ochii?
Last Friday night, when you threw that pass, that winning pass, did Te-ai tăiat la picior în corali când ai aruncat cadavrul lui Steve Dixon.
Cât de rău te-ai simțit când ai aruncat bombe asupra musulmanilor nevinovați, guvernator?
How sorry did Trebuia să mă dau la o parte când ai aruncat cu acel caiet după mine.
I should have just moved out of the way when you threw that script at me.Te-ai murdărit pe pantofi, când ai aruncat asta în tomberonul din spatele clădirii.
(17) Pe ei, nu voi i-aţi ucis, ciDumnezeu i-a ucis. Nu tu ai aruncat când ai aruncat, ci Dumnezeu a aruncat ca să-i pună pe credincioşi la o frumoasă încercare de la El.
Cu excepția cazului când a aruncat cu apă în față mort.
Except when you threw water in his dead face.Până când am aruncat din cameră, cu excepția zidului.
By the time we threw out of the room everything except the wall.Tyree credea la fel… când am aruncat prima mea vrajă spre el.
Tyree even thought the same when I cast my first spell on him.Când ai arunca microunde?
When would you dump the microwave?
