Que Veut Dire CA SĂ POT en Anglais - Traduction En Anglais

• so i can
• that i may
• so i may
• to be able
• so i could
• that i might

Exemples d'utilisation de Ca să pot en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ca să pot fi aici.
So I could be here.

M-a eliberat ca să pot veni aici.
He set me free that I might come here.

Ca să pot merge la el.
So I could go to him.

Adu-mi copilul, ca să pot trăi din nou.
Bring me the child, that I might live again.

Ca să pot fi eu noua punte.
So I can be the new bridge.

Găseşte-mi un copil ca să pot trăi din nou.
Find me a child, that I might live again.

Ca să pot fi lângă Rebecka.
So I could be near Rebecka.

Mi l-am schimbat ca să pot lucra aici.
I changed it to be able to work here.

Ca să pot avea propria mea viaţă.
So I could have my own life.

Mi-aş da mâna dreaptă ca să pot plânge.
I would give my right hand to be able to weep.

Acum, ca să pot obține o șansă.
Now so i can get a chance.

M-am pregătit doi ani ca să pot face asta.
I trained for two years to be able to do this.

Ca să pot menţine contactul radio.
So I can keep in radio contact.

Dă-mi iertarea, ca să pot intra în Paradis!
I need absolution so I may enter paradise!

Ca să pot fi lăsat mort în deşert?
So I can be left for dead in the desert?

Scoateţi aceşti iritatori, ca să pot cina în linişte.
Remove these irritants, so I may dine in peace.

Ca să pot distruge… casa Whitman!
That I might destroy… The house of Whitman!

Vreau să fii bogat ca să pot dormi târziu.
I want to be rich so I can sleep late.

Ca să pot să vin să vorbesc cu tine.
So I could come and talk to you.

Puneţi piciorul în faţă ca să pot să-ţi sărut degetul mare.
Put your foot out that I may kiss your big toe.

Ca să pot sorbi din durerea din ochii ei când vede.
So I may sip from the pain in her eyes when she sees it.

Trebuie să o fac, ca să pot filma.
I have to do it to be able to film scenes.

Ca să pot fugi călare din oraş şi să scap de soartă".
That I may ride away from this city and escape my fate.".

Dar pe această cale este posibil ca să pot pierde totul.
But this way it's possible that I may lose it altogether.

Sunteţi aici ca să pot spune planul meu malefic.
You are here so I can tell my evil plan.

Poți să deschizi ferestrele, ca să pot vedea afară?
Can you open the windows so I can see out?

Dă-mi o lumină ca să pot păşi în siguranţă prin necunoscut.".
Give me a light that I may tread safely into the unknown.".

Scufundă în ea micile tale buze roşii ca să pot bea cupa.
Dip into it thy little red lips, that I may drain the cup.

Propun să rămânem împreună ca să pot răspunde întrebărilor Dvs.
I ask we stay together so I may address your inspection concerns.

E foarte posibil ca să nu pot.
It is entirely possible that I may not.